Translation of "Portugiesischen" in French

Seine soldatische Art wider Erwarten den portugiesischen Prinzregenten besiegte.

contre toute attente, sa manière de soldat a conquis le prince régent du Portugal.

Einige Worte des portugiesischen Wortschatzes stammen aus dem Tupi.

Quelques-uns des mots du lexique portugais proviennent du tupi.

Alle portugiesischen Radiosender sollten Fado spielen, da das unsere Musik ist.

Toutes les stations de radio portugaises devraient jouer du Fado, comme c'est notre musique.

Später in diesem Jahr schloss er sich mit der portugiesischen Armee von Marschall Masséna zusammen, um

Plus tard dans l'année, il s'associe à l'armée portugaise du maréchal Masséna pour affronter

Nur wenige sind daran interessiert, meine portugiesischen Phrasen in andere Sprachen zu übersetzen. Also versuche ich selbst einige Übersetzungen zu machen. Und ich hatte das Glück, Mitarbeiter guten Willens zu finden, die meine Fehler korrigieren.

Rares sont ceux qui souhaitent traduire mes phrases en portugais dans d’autres langues. J'essaye donc de faire des traductions moi-même. Et j'ai eu la chance de trouver des collaborateurs de bonne volonté, qui corrigent mes erreurs.