Examples of using "Erwarten" in a sentence and their french translations:
- Ils nous attendent.
- Elles nous attendent.
- Qui attendez-vous ?
- Qui attends-tu ?
Nous attendons de bons résultats.
- Attendez mes ordres !
- Attends mes consignes !
Il fallait s'y attendre.
sur la base des effets protecteurs
Ne vous attendez pas à quelque chose d’exceptionnel.
Nous attendons un bébé.
Il fallait s'y attendre.
Mes élèves m'attendent.
s'attendre à créer des revenus.
Nous attendons beaucoup de lui.
Ce soir, nous attendons de la compagnie.
Dois-je t'attendre ici ?
- Je suis impatient.
- Je suis impatiente.
- Je ne peux pas attendre.
À quoi d'autre pouvions-nous nous attendre ?
Où attendez-vous votre ami ?
Nous attendons Tom en fin de journée.
- On s'attend à une bonne récolte cette année.
- La moisson s'annonce bonne cette année.
et les rapaces qui guettent.
mort - c'est ce que vous attendez des héros.
Les étudiants attendent les congés avec impatience.
- Je ne peux pas attendre jusqu'à l'été.
- Je n'arrive pas à attendre jusqu'à l'été.
Nous attendons la publication de son livre.
- Je suis très impatient.
- Je suis très impatiente.
- J'ai vraiment hâte.
Nous voyons ce que nous nous attendons à voir.
Nous n'attendons pas de toi que tu nous aides.
Nous attendons Tom d'une minute à l'autre maintenant.
Nous attendons beaucoup d'invités ce soir.
Nous n'attendons pas de toi que tu nous aides.
On s'attend presque à ce qu'un artiste ait du mal à joindre les deux bouts.
Que pouvons-nous attendre de faire des fouilles archéologiques?
C'est ce que les Britanniques attendent de leur reine.
Des problèmes sont à prévoir pour leur expédition.
Ses parents attendent trop de lui.
Je t'attendrai dans ma chambre.
- Je suis impatient de le rencontrer.
- Je suis impatiente de le rencontrer.
- Je suis impatient de la rencontrer.
- Je suis impatiente de la rencontrer.
Nous l'attendons demain à dix heures.
- Qui attendez-vous ?
- Qui attends-tu ?
- T’attends qui ?
- Tu attends qui ?
Tout le monde s'attend à ce que les politiciens rompent leurs promesses électorales.
C'était à prévoir.
Nous nous attendons à une bonne récolte, cette année.
Tom avait hâte de revoir Mary.
Mais il y a un problème. Les éperviers de Cooper savent qu'ils arrivent.
Ne vous attendez pas à être diffusé à la télévision.
On s'attend à ce qu'il réussisse.
Une certaine défiguration est donc toujours à attendre.
Les femmes ne s'attendent pas à apprendre quelque chose.
Si vous comptez sur un remerciement, adressez-vous au roi.
On ne peut pas tout attendre des écoles.
J'ai hâte de le voir.
Contre toute attente, je n'ai reçu aucune offre d'emploi.
Mes parents attendent de moi que je fasse des études.
J'avais hâte de le voir.
- Mes parents sont extrêmement impatients de te rencontrer.
- Mes parents sont extrêmement impatients de vous rencontrer.
J'ai hâte de te rencontrer.
- On s'attend à une bonne récolte cette année.
- La moisson s'annonce bonne cette année.
- Nous nous attendons à une bonne récolte, cette année.
contre toute attente, sa manière de soldat a conquis le prince régent du Portugal.
Elle était impatiente de le voir enfin rentrer à la maison.
C'est surprenant, finalement, ce livre est facile à lire, non ?
Certaines personnes n'aident que quand elles attendent un service en retour.
- Ils n'avaient aucune idée à quoi s'attendre.
- Elles n'avaient aucune idée à quoi s'attendre.
Je brûle d'impatience de voir ma mère.
- Je suis impatient que l'école commence.
- Je suis impatiente que l'école commence.
- J'ai hâte que ce soit la rentrée.
N'attendez de moi aucune aide sauf en cas d'urgence.
que celui qui était attendu de leur effet spécifique de protection
- J'ai vraiment hâte de la voir.
- Je suis impatient de la voir.
- J'ai hâte de la voir.
Je suis impatient de le voir.
- J’ai vraiment hâte d’entendre ta voix.
- Je meurs d’impatience d’entendre ta voix.
Nous n'attendons pas de toi que tu nous aides.
J'ai hâte d'aller voir ma grand-mère.