Translation of "Schloss" in Finnish

- Sie schloss die Augen.
- Sie schloss ihre Augen.

Hän sulki silmänsä.

- Tom schloss seine Augen.
- Tom schloss die Augen.

Tom sulki silmänsä.

- Sie schloss langsam ihre Augen.
- Langsam schloss sie ihre Augen.

Hän sulki hitaasti silmänsä.

Er schloss seine Augen.

Hän sulki silmänsä.

Tom schloss die Küchentür.

Tom sulki keittiön oven.

Tom schloss das Fenster.

Tomi sulki ikkunan.

Dieses Schloss ist schön.

Tämä linna on kaunis.

Er schloss die Tür.

Hän sulki oven.

Tom schloss seine Augen.

Tom sulki silmänsä.

Tom schloss leise die Schlafzimmertür.

Tom sulki makuuhuoneen oven hiljaa.

Die Prinzessin lebt im Schloss.

Prinsessa asuu linnassa.

- Tom schloss die Schule ab.
- Tom schloss die Hochschule ab.
- Tom machte seinen Abschluss.

- Tomi valmistui.
- Tomi sai tutkinnon.

- Um das Schloss herum verläuft ein Graben.
- Das Schloss ist von einem Graben umgeben.

Linnan ympärillä on vallihauta.

Ich möchte in einem Schloss wohnen.

Haluan asua linnassa.

Ich kann dieses Schloss nicht öffnen.

En saa tätä lukkoa auki.

Ich schloss mich in meinem Zimmer ein.

Lukitsin itseni huoneeseeni.

Tom schloss eine Wette mit Mary ab.

Tomi löi Marin kanssa vetoa.

Auf dem Berg lag früher ein Schloss.

Tuon vuoren päällä oli aikoinaan linna.

- Leider hatte ich keine Gelegenheit das Schloss zu sehen.
- Leider hatte ich keine Gelegenheit, das Schloss anzusehen.

Valitettavasti minulla ei ollut mahdollisuutta nähdä sitä linnaa.

- Tom schloss die Augen und tat so, als schliefe er.
- Tom schloss die Augen und stellte sich schlafend.

Tomi sulki silmänsä ja teeskenteli nukkuvansa.

- Dieses Schloß ist schön.
- Dieses Schloss ist schön.

Tämä linna on kaunis.

Tom schloss die Tür und sperrte sie zu.

Tom sulki oven ja lukitsi sen.

Tom entkam, als Frau verkleidet, aus dem Schloss.

Tomi pakeni linnasta naamioituneena naiseksi.

- Mary schloss sich im Zimmer ein und machte alle Fenster zu.
- Mary verriegelte sich im Zimmer und schloss alle Fenster.

Mary sulkeutui huoneeseen ja pani kaikki ikkunat kiinni.

Leider hatte ich keine Gelegenheit das Schloss zu sehen.

Minulla ei valitettavasti ollut tilaisuutta nähdä linnaa.

Irgendwer hat das Schloss geknackt und mein Rad gestohlen.

Joku rikkoi lukon ja varasti pyöräni.

- Tom öffnete den Käfig.
- Tom schloss den Käfig auf.

Tomi avasi häkin lukon.

Tom schloss die Augen und begann Schafe zu zählen.

Tom sulki silmänsä ja alkoi laskea lampaita.

- Er schloss die Tür.
- Er machte die Tür zu.

Hän sulki oven.

- Tom machte die Bürotür zu.
- Tom schloss die Bürotür.

- Tuomo sulki toimiston oven.
- Tuomo sulki toimistonoven.
- Tuomo sulki konttorin oven.

Tom schloss leise die Tür und schlich in das Zimmer.

Tom sulki oven hiljaa ja hiipi sisään huoneeseen.

Der Direktor schloss Tom für zwei Tage vom Unterricht aus.

Rehtori erotti Tomin koulusta kahdeksi päiväksi.

Ich schloss die Tür leise, um das Baby nicht zu wecken.

Suljin oven hiljaa, niin että en herättäisi vauvaa.

Das Eichhörnchen schloss die Augen und machte sich daran, Haselnüsse zu zählen.

Orava sulki silmänsä ja alkoi laskea hasselpähkinöitä.

Nach 900 Jahren schloss das Kloster aufgrund eines Mangels an Mönchen seine Pforten.

Luostari sulki ovensa 900 vuoden toiminnan jälkeen munkkipulan vuoksi.

- Sie hielt das Baby fest im Arm.
- Sie schloss das Baby fest in ihre Arme.

Hän painoi vauvan tiukasti syliinsä.

Lange brauchte er nicht zu warten, bis das Schloss klickte und die Tür sich öffnete.

Pitkään hänen ei tarvinnut odotella, kun lukko naksahti ja ovi avautui.

Die Prinzessin kam aus dem kupfernen Schloss heraus und ward Königin, und das gefiel ihr sehr.

Prinsessa astui ulos kuparilinnasta, ja tuli kuningattareksi: tämä miellytti häntä kovin.

- Um zu verbergen, dass sie eine Prinzessin war, verkleidete sie sich als Junge und floh aus dem Schloss.
- Um die Tatsache zu verbergen, dass sie eine Prinzessin war, verkleidete sie sich als Junge und floh aus dem Schloss.

Salatakseen sen tosiasian että oli prinsessa hän pukeutui pojaksi ja pakeni linnasta.

Um zu verbergen, dass sie eine Prinzessin war, verkleidete sie sich als Junge und floh aus dem Schloss.

Salatakseen sen tosiasian että oli prinsessa hän pukeutui pojaksi ja pakeni linnasta.