Translation of "Netzpostadresse" in French

Kennst du ihre Netzpostadresse?

Connais-tu son mél ?

Ich habe meine Netzpostadresse vergessen.

J'ai oublié mon adresse mail.

Herr Wilder gab mir Ihre Netzpostadresse.

M. Wilder m'a donné votre adresse courriel.

Die angegebene Netzpostadresse ist bereits registriert.

L'adresse e-mail spécifiée est déjà enregistrée.

- Ich erfuhr Ihre E-Postadresse von Herrn Wilder.
- Herr Wilder gab mir deine Netzpostadresse.
- Herr Wilder gab mir Ihre Netzpostadresse.

- M. Wilder m'a donné votre adresse courriel.
- M. Wilder m'a donné votre courriel.

Mit dem morgigen Tag verliert diese Netzpostadresse ihre Gültigkeit.

À partir de demain, cette adresse e-mail ne sera plus valide.

Wäre mir deine Netzpostadresse bekannt gewesen, hätte ich geschrieben.

Si j'avais connu ton mél, je t'aurais écrit.

- Kennst du Marikas Netzpostadresse?
- Kennst du Marikas E-Mail-Adresse?

Connais-tu l'adresse e-mail de Marika ?

- Kennst du ihre E-Mail-Adresse?
- Kennst du ihre Netzpostadresse?

- Connais-tu son adresse électronique ?
- Connais-tu son mél ?

Ich habe jemandem, den ich gar nicht kenne, meine Netzpostadresse gegeben!

J'ai, sans y prêter attention, communiqué mon adresse électronique à un étranger.

Schicken Sie etwaige Beschwerden oder Vorschläge bitte an die folgende Netzpostadresse.

Veuillez adresser toute réclamation ou suggestion à l'adresse électronique suivante.

- Die angegebene E-Mail-Adresse ist bereits registriert.
- Die angegebene Netzpostadresse ist bereits registriert.

- L'adresse e-mail spécifiée existe déjà.
- L'adresse e-mail spécifiée est déjà enregistrée.

- Ich habe meine E-Mail-Adresse vergessen.
- Ich habe meine E-Postadresse vergessen.
- Ich habe meine Netzpostadresse vergessen.

- J'ai oublié mon adresse électronique.
- J'ai oublié mon mél.

- Wie lautet deine E-Mail-Adresse?
- Wie lautet deine Netzpostadresse?
- Was ist Ihre E-Mail-Adresse?
- Wie lautet eure E-Mail-Adresse?
- Wie lautet Ihre E-Mail-Adresse?

- Quelle est ton adresse électronique ?
- Quelle est ton adresse mail ?
- Quelle est votre adresse e-mail ?