Translation of "Mittagsschlaf" in French

Wir hielten Mittagsschlaf.

Nous faisions la sieste.

Sie halten Mittagsschlaf.

- Elles ont fait une sieste.
- Elles font la sieste.

- Sie haben keinen Mittagsschlaf gemacht.
- Ihr habt keinen Mittagsschlaf gemacht.

Vous n'avez pas fait de sieste.

Ich hielt einen Mittagsschlaf.

Je faisais la sieste.

Ich hielt keinen Mittagsschlaf.

Je ne faisais pas la sieste.

Er hielt keinen Mittagsschlaf.

Il ne faisait pas la sieste.

Marie hält einen Mittagsschlaf.

Marie fait la sieste.

Sie hat keinen Mittagsschlaf gehalten.

Elle ne faisait pas la sieste.

Er hat einen Mittagsschlaf gemacht.

Il a fait une sieste.

Sie hat einen Mittagsschlaf gehalten.

Elle a fait une sieste.

Ich habe keinen Mittagsschlaf gemacht.

Je n'ai pas fait de sieste.

Er hat keinen Mittagsschlaf gemacht.

Il n'a pas fait de sieste.

Wir haben keinen Mittagsschlaf gemacht.

Nous n'avons pas fait de sieste.

Ihr habt keinen Mittagsschlaf gemacht.

Vous n'avez pas fait de sieste.

- Marie hält einen Mittagsschlaf.
- Marie hält eine Siesta.

Marie fait la sieste.

Ein kleiner Mittagsschlaf und schwupps bin ich wieder fit wie ein Turnschuh.

Une petite sieste et hop, je suis frais comme un gardon.

- Meine Mutter hält jeden Nachmittag Mittagsschlaf.
- Meine Mutter macht jeden Nachmittag ein Nickerchen.

Ma mère fait un somme tous les après-midi.