Translation of "Militärischen" in French

Der die Probleme der militärischen Organisation und des militärischen Kommandos studiert und viel darüber nachgedacht hatte.

qui avait étudié et réfléchi aux problèmes d'organisation et de commandement militaires.

Trotz all seiner militärischen Fähigkeiten war Davout keine beliebte Figur.

Mais malgré toutes ses prouesses militaires, Davout n'était pas une figure populaire.

Es repräsentiert die höchstmögliche Position der militärischen Autorität - Autorität, die

Il représente la position la plus élevée possible de l'autorité militaire - l'autorité symbolisée

Der militärischen Autorität - Autorität, die durch den Stab eines Marschalls symbolisiert wird.

de l'autorité militaire - autorité symbolisée par un bâton de maréchal.

Aber er demonstrierte weiter seine militärischen Fähigkeiten, gewann eine Reihe von Gefechten auf Desaix '

Mais il a en outre démontré son talent militaire, remportant une série d'escarmouches lors de l'

Du bist in einem militärischen Outfit gekleidet und wieder schätzen wir den Service, wenn

vous êtes habillé dans une tenue militaire et encore nous apprécions le service si

Jomini wurde als einer der großen militärischen Denker des 19. Jahrhunderts berühmt und diente Ney

Jomini gagnera la renommée en tant que l'un des grands penseurs militaires du 19ème siècle et servit Ney ainsi

Bis Juni 2014 stellt ISIS in Syrien eine Armee auf und startet einen militärischen Einmarsch

En juin 2014, l'EIIL monte une armée en Syrie, et lance une invasion de type militaire

Er hatte sich als herausragender Kommandant erwiesen ... so mutig wie Ney, mit dem militärischen Verstand von Soult ...

Il s'était révélé un commandant hors pair… aussi courageux que Ney, avec l'esprit militaire de Soult…