Translation of "Autorität" in English

Domain-Autorität,

high domain authority site,

- Du missbrauchst deine Autorität.
- Ihr missbraucht eure Autorität.
- Sie missbrauchen Ihre Autorität.

You are abusing your authority.

Es repräsentiert die höchstmögliche Position der militärischen Autorität - Autorität, die

It represents the highest possible position of military authority – authority symbolised

Er missbraucht seine Autorität.

He abuses his authority.

Tom hat keine Autorität.

Tom has no authority.

Tom missbraucht seine Autorität.

Tom abuses his authority.

Du missbrauchst deine Autorität.

You are abusing your authority.

Ihr missbraucht eure Autorität.

You are abusing your authority.

Der militärischen Autorität - Autorität, die durch den Stab eines Marschalls symbolisiert wird.

of military authority – authority  symbolised by a marshal’s baton.

Die haben Autorität in Europa.

They have authority in Europe.

Die allgemeine Autorität deines Kanals,

the overall authority of your channel,

Das hatte eine Tonne Autorität.

that had a ton of authority.

- Sie haben eine Autorität in ihm gesehen.
- Sie betrachteten ihn als eine Autorität.

They saw an authoriy in him.

Er ist in China eine Autorität.

He is an authority on China.

Er versucht, unsere Autorität zu untergraben.

He's trying to undermine our authority.

Bei der allgemeinen Autorität Ihrer Website.

at the overall authority of your website.

Er ist eine Autorität in seinem Fach.

He's an authority in his field.

Sie ist eine Autorität in ihrem Fach.

She's an authority in her field.

Er ist auf diesem Gebiet eine anerkannte Autorität.

He is a recognized authority on the subject.

Er ist eine anerkannte Autorität auf dem Gebiet.

He is a recognized authority on the subject.

Es steigert das Ganze Autorität Ihres gesamten Kanals

it boosts the overall authority of your whole channel

Durch Beantwortung jeder Frage du wirst Autorität aufbauen

By answering each question, you'll build up authority

Und meine allgemeine Autorität während meiner gesamten Website

and my overall authority throughout my whole site

Sie wird als die führende Autorität auf dem Gebiet angesehen.

She is looked on as the leading authority on the subject.

Irgendwann im Laufe der Zeit, es wird mehr Autorität bekommen,

eventually over time, it'll get more authority,

Aber stattdessen solltest du sein es tun, um Autorität aufzubauen,

But instead, you should be doing it to build authority,

Und ihren Respekt für Autorität. Für sie ist Arbeit gleich Anerkennung.

respect for authority and work as its own reward.

Der Arzt ist eine große Autorität für den Bereich der Kinderkrankheiten.

The doctor is a great authority on children's diseases.

Die Maßstäbe des Anderen zu akzeptieren, heißt ihm Autorität zu geben.

Accepting the other's norms is submitting to the other's power.

Sie bauen ein Geschäft auf, indem Sie werden eine Autorität in deinem Raum.

You build a business by becoming a authority in your space.

Große Männer sind fast immer böse Männer, selbst wenn sie Einfluss ausüben und nicht Autorität.

Great men are almost always bad men, even when they exercise influence and not authority.

Der Wille des Volkes bildet die Grundlage für die Autorität der öffentlichen Gewalt; dieser Wille muss durch regelmäßige, unverfälschte, allgemeine und gleiche Wahlen mit geheimer Stimmabgabe oder in einem gleichwertigen freien Wahlverfahren zum Ausdruck kommen.

The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures.