Translation of "Beliebte" in French

Das sind wirklich beliebte Begriffe.

Ce sont des termes très populaires.

Sie war schon immer eine beliebte Schauspielerin.

Elle a toujours été une actrice populaire.

Ich habe gerade alle gefunden beliebte WordPress-Themen

Je viens de trouver tous les thèmes WordPress populaires

Basilikum, Salbei, Rosmarin, Thymian und Oregano sind beliebte Küchenkräuter.

- Le basilic, la sauge, le romarin, le thym et l'origan sont des herbes populaires.
- Le basilic, la sauge, le romarin, le thym et l'origan sont des assaisonnements populaires.

Es ist eine wirklich beliebte Q und A Seite,

c'est un site Q & A très populaire,

YouTube ist einer der am meisten beliebte soziale Netzwerke.

YouTube est l'un des plus réseaux sociaux populaires.

Trotz all seiner militärischen Fähigkeiten war Davout keine beliebte Figur.

Mais malgré toutes ses prouesses militaires, Davout n'était pas une figure populaire.

Also, was ist eine beliebte Frage dass Leute gefragt haben?

Alors, quelle est une question populaire que les gens ont demandé?

YouTube ist einer der am meisten beliebte Suchmaschinen da draußen.

YouTube est l'un des plus moteurs de recherche populaires là-bas.

„Man muss komplexe Probleme in ihrer Komplexität darstellen und nicht boulevardisieren“ ist eine beliebte Phrase österreichischer Politiker.

"Les problèmes complexes, on doit les décrire dans leur complexité, pas par des slogans!" est le slogan favori des politiciens autrichiens.