Translation of "Materialien" in French

Ich bevorzuge schlichte Materialien.

- Je préfère les matériaux simples.
- Je préfère les matières simples.
- Je préfère les matériaux épurés.

Ich arbeite daran Materialien zu entwickeln,

Je travaille afin de créer des matériaux

Dieses Produkt besteht aus wiederverwertbaren Materialien.

Ce produit est constitué de matériaux recyclables.

Diese Gerüste werden aus den unterschiedlichsten Materialien gemacht,

Ces échafauds se composent de différents types de choses,

Aus Plastik bis hin zu natürlich gewonnenen Materialien,

du plastique aux matériaux d’origine biosynthétique,

Materialien, die normalerweise feuerfest waren, in Flammen auf.

matériaux normalement résistants au feu s'enflamment.

Das Problem mit dem Mond ist: Was sind die lokalen Materialien?

Le problème avec la Lune, c'est de trouver ces matières premières.

Erfolgreiche Firmen fertigen gute Analysen, Prognosen und Pläne an, aber sie fesseln sich nicht an diese Materialien.

Les entreprises qui réussissent font de bonnes analyses, de bonnes prévisions et de bons plans, mais elles ne s'y sentent pas enchaînées.