Translation of "Luxus" in French

Kunst ist kein Luxus, sondern eine Notwendigkeit.

L'art n'est pas un luxe, mais une nécessité.

Ausbildung ist kein Luxus, sondern eine Investition.

Entrainement et formation ne constituent pas un luxe mais un investissement.

Wunderschöne Luxus-Ferienwohnung in Spanien zu vermieten.

Magnifique appartement de luxe à louer en Espagne.

Dieses Luxus-Produkt ist nach den Vorschriften besteuert.

Ce produit de luxe est taxé selon la réglementation en vigueur.

Genügsamkeit ist natürlicher Reichtum, Luxus ist künstliche Armut.

La modération est une richesse naturelle, la luxure est une fausse pauvreté.

Glauben wir, dass die Kunst Luxus oder Notwendigkeit ist?

Pensons-nous que l'art est un luxe ou une nécessité ?

Reisen ist ein Luxus, den ich mir nicht erlauben kann.

Voyager est un luxe que je ne peux pas me permettre.

Das ist ein Luxus, den wir uns nicht erlauben können.

C'est un luxe que nous ne pouvons pas nous permettre.

Obwohl er in extravagantem Luxus lebte, waren seine Reformen und Infrastrukturprojekte

Bien qu'il ait vécu dans un luxe extravagant, ses réformes et ses projets d'infrastructure

Luxus interessiert mich nicht. Ich habe mein Geld benutzt, um mir Freiheit zu kaufen.

Le luxe ne m'intéresse pas. J'ai utilisé mon argent pour acquérir ma liberté.

Sauberkeit ist der einzige Luxus, der nichts kostet: sie ist der Reichtum des Armen.

La propreté est le seul luxe qui ne coûte guère : c'est la richesse du pauvre.