Translation of "Litt" in French

Ich litt.

Je souffrais.

Meine Familie litt.

Ma famille en souffrait.

Die Witwe litt an Magenkrebs.

- La veuve souffrait d'un cancer de l'estomac.
- La veuve souffrait d'un cancer à l'estomac.

Er litt oft an Zahnschmerzen.

Il souffrait souvent de maux de dents.

Letztes Jahr litt ich an Mittelohrentzündung.

L'année dernière, j'ai souffert d'une otite.

Sie litt als Jugendliche an Magersucht.

Adolescente, elle a souffert d'anorexie.

Die amerikanische Wirtschaft litt unter einer Rezession.

L'économie étasunienne souffrait d'une récession.

Das offensichtlich unter Schwierigkeiten in ihrem Leben litt,

qui souffrait visiblement du fait de difficultés dans sa vie...

Der Vagabund litt fürchterlich unter dem kalten Wind.

Le vent froid fit terriblement souffrir le vagabond.

Meine Mutter litt an Demenz und erkannt mich nicht mehr

Ma mère était sénile et ne me reconnaissait plus,

Bei einem Gefecht mit der österreichischen Kavallerie beinahe getötet . und während er noch an seinen Wunden litt, wurde seine Armee

dans une escarmouche avec la cavalerie autrichienne; et tout en souffrant encore de ses blessures, son armée

„Wes Freund ich bin? Die Antwort kennst du wohl. Ich bin der Freund des Menschen. Doch läge mir viel daran, das Thema zu wechseln, sintemalen mein Gemüt anderenfalls die ärgste Sentimentalität anwandeln würde.“ Also sprach Kiro Klassik 523, ein intelligenter Roboter der achten Generation, der sehr darunter litt, kein Mensch zu sein.

« De qui suis-je l'ami ? La réponse ne t'est certes pas inconnue. Je suis l'ami de l'Homme. Mais j'attacherais du prix à changer de sujet, d'autant que, sinon, mon âme en serait prise de la plus vile sentimentalité. » Ainsi parla Kiro Klassik 523, un robot intelligent de la huitième génération qui pâtit amèrement de n'être point humain.