Translation of "Lager" in French

Haben Sie das auf Lager?

Avez-vous cela en stock ?

Sie sind im gleichen Lager.

Ils sont dans le même camp.

Wir müssen irgendwo ein Lager aufschlagen.

Il faut penser à se trouver un campement.

Das Rettungsschirmkritiker-Lager sollte sich durchsetzen.

Le camp des critiques du plan de sauvetage devrait s'imposer.

Ich bin aus dem Lager abgehauen.

Je me suis cassé du camp.

Du willst ein Lager im Baum aufschlagen?

Vous voulez que je campe dans l'arbre ?

Momentan haben wir es nicht auf Lager.

Nous sommes actuellement en rupture de stock.

Sie sind nur noch auf Lager Fotografie Bilder.

ils sont juste encore en stock images de photographie.

Sie gingen an die Öffentlichkeit Lager wurde gehämmert.

ils sont devenus publics, leur le stock a été martelé.

1803 erhielt Davout das Kommando über das Lager Brügge,

En 1803, Davout reçut le commandement du camp de Bruges,

Wir kamen vor Einbruch der Dunkelheit zurück ins Lager.

Nous revînmes au camp avant la nuit.

Es wird bald dunkel. Wir müssen irgendwo ein Lager aufschlagen.

Le jour commence à tomber. Il faut penser à se trouver un campement.

Der zweite Abschnitt organisierte die Lager und Knüppel der Armee.

La deuxième section a organisé les camps et les cantonnements de l'armée.

Der Laden hatte ein großes Sortiment an Weinen auf Lager.

Le magasin avait un grand assortiment de vins en stock.

- Wir werden hier unser Lager aufschlagen.
- Wir werden hier kampieren.

Nous allons camper ici.

Du willst ein Lager im Baum aufschlagen? Vermutlich keine schlechte Idee.

Vous voulez que je campe dans l'arbre ? C'est pas une mauvaise idée.

Wir waren unten im Lager in South Col als wir hörten,

Nous étions en bas, au campement du col Sud, lorsque nous avons entendu dire

Die Höhle führt in den Berg. Keine schlechte Stelle für ein Lager.

La grotte va jusqu'au fond. C'est un bon endroit pour camper.

Wer sich im kleinsten Lager befindet, der ist in der stärksten Schule.

Celui qui se trouve dans la plus petite condition est à la meilleure école.

Die Höhle führt in den Berg. Das wäre kein schlechter Ort für ein Lager.

La grotte va jusqu'au fond. C'est un bon endroit pour camper.

- Leider ist es nicht mehr vorrätig.
- Leider haben wir es nicht mehr auf Lager.

J'ai bien peur que nous soyons en rupture de stock.

Leider haben wir den Artikel, nach dem Sie sich erkundigt haben, derzeit nicht auf Lager.

Malheureusement, nous n'avons pas actuellement en stock l'article que vous avez demandé.