Translation of "Kreuzung" in French

Diese Kreuzung ist gefährlich.

Cette intersection est dangereuse.

Wie heißt diese Kreuzung?

Quel est le nom de cette intersection ?

An der nächsten Kreuzung rechts!

- Tourne à droite à la prochaine intersection.
- Tourne à droite au prochain carrefour.
- Prends à droite au prochain croisement.

Was geschah an dieser Kreuzung?

Qu'est-il arrivé à ce croisement ?

Was geschah an der Kreuzung?

Que s'est-il passé à ce croisement ?

Der Unfall passierte an einer Kreuzung.

L'accident a eu lieu à un carrefour.

- Er wäre fast überfahren worden an einer Kreuzung.
- An einer Kreuzung wurde er fast überfahren.

- Il a manqué de se faire écraser au carrefour.
- Il a manqué de se faire renverser à un croisement.

Der Unfall ereignete sich an der Kreuzung.

- L'accident s'est produit à ce croisement.
- L'accident a eu lieu à ce croisement.
- L'accident est survenu à ce croisement.

Biegen Sie an der Kreuzung rechts ab.

- Tournez à droite au carrefour.
- Bifurquez à droite au carrefour.

Biege an der nächsten Kreuzung nach rechts ab.

Tourne à droite au prochain carrefour.

- Wie heißt diese Wegkreuzung?
- Wie heißt diese Kreuzung?

Quel est le nom de cette intersection ?

Mitten auf der Kreuzung ging uns das Benzin aus.

Nous tombâmes en panne d'essence au milieu du carrefour.

Der Unfall ereignete sich in der Nähe der Kreuzung.

L'accident a eu lieu près de ce croisement.

Als wir an der Kreuzung ankamen, wurde unser Taxi langsamer.

Quand nous arrivâmes au carrefour, notre taxi ralentit.

Eine Kreuzung ist ein Ort, wo sich zwei Straßen kreuzen.

Un croisement est un lieu où deux routes se croisent.

Achte unbedingt auf Radfahrer, wenn du an einer Kreuzung rechts abbiegst!

Fais vraiment attention aux cyclistes lorsque tu tournes à droite à un carrefour !

Ein ungeduldiger Fahrer missachtete die rote Ampel und überquerte die Kreuzung.

Un conducteur pressé força son chemin à travers le carrefour malgré le feu rouge.

Jostabeeren sind ein Kreuzung aus schwarzen Johannisbeeren und Stachelbeeren und mindestens genauso lecker wie unbekannt.

Les caseilles sont des hybrides entre les cassis et les groseilles à maquereau et au moins aussi délicieuses qu'inconnues.

Auf den ersten Blick ähnelt Totoro ein bisschen der Kreuzung eines Weckers mit einer Wärmflasche, einer Katze, einem Hasen und einem Pinguin.

À première vue, Totoro ressemble au croisement d'un réveil avec une bouillotte, un chat, un lièvre et un pingouin.