Translation of "Indianer" in French

Mein Freund ist Indianer.

- Mon ami est Amérindien.
- Mon ami est Indien.

Ein Indianer kennt keinen Schmerz.

Un Indien ne connaît pas la douleur.

Die Indianer skalpierten ihre Feinde.

Les indiens scalpaient leurs ennemis.

Mein Großvater ist teilweise ein Indianer.

Mon grand-père était en partie indien.

Haben die Indianer die Zigarren erfunden?

Les indiens ont-ils inventé les cigares ?

Am Anfang waren die Indianer freundlich.

Au début, les Indiens furent amicaux.

Was wäre, wenn ich ein Indianer wäre?

- Et si j'étais un Indien d'Amérique ?
- Et si j'étais un Amérindien ?

- Mein Freund ist Inder.
- Mein Freund ist Indianer.

Mon ami est Amérindien.

Tom und seine Freunde spielten Cowboy und Indianer.

Tom et ses amis ont joué aux cowboys et aux indiens.

- Tom ist ein amerikanischer Ureinwohner.
- Tom ist ein Indianer.

Tom est un Amérindien.

Als es noch keine Videospiele gab, spielten Kinder Cowboy und Indianer.

Avant l'avènement des jeux vidéo, les enfants jouaient aux cow-boys et aux indiens.

Spielen wir Cowboy und Indianer? Ich erkläre mich selbst zum Sheriff und ihr müsst mir alle gehorchen.

- On joue au cowboy et à l'Indien ? Je m'autoproclame shérif et vous devez tous m'obéir.
- On joue au cowboy et aux Indiens ? Je me proclame shérif et vous devez tous m'obéir.

Da in dieser Organisation nur Häuptlinge sind und keine Indianer, ist es ein Wunder, dass überhaupt Entscheidungen getroffen werden.

Vu que dans cette organisation, il n'y a que des chefs et pas d'indiens, c'est un miracle que quelque décision soit effectuée.

Welcher Gott hat Amerika gesegnet ? Ist das derjenige, der all die Indianer vernichtet? Einer, der Zivilisten in Hiroshima bombardierte oder alle zehn bis 20 Jahre in Länder eindringt?

Quelle Amérique Dieu bénirait ? Est-ce celle qui a anéanti tous les Indiens ? Celle qui a bombardé des civils à Hiroshima ou bien celle qui envahit des pays tous les dix à vingt ans ?