Translation of "Großvater" in French

- Mein Großvater ist Zimmermann.
- Mein Großvater ist Schreiner.

Mon grand-père est menuisier.

- Er sieht wie sein Großvater aus.
- Er kommt nach seinem Großvater.
- Er ähnelt seinem Großvater.
- Er sieht seinem Großvater ähnlich.

Il ressemble à son grand-père.

- Er ähnelt seinem Großvater.
- Er sieht seinem Großvater ähnlich.

Il ressemble à son grand-père.

- Mein Großvater hat schneeweiße Haare.
- Mein Großvater hat schneeweißes Haar.

Mon grand-père a des cheveux blancs comme neige.

- Mein Großvater kommt aus Osaka.
- Mein Großvater kommt aus Ōsaka.

Mon grand-père vient d'Osaka.

Er vergöttert seinen Großvater.

Il adore son grand-père.

Tom ist mein Großvater.

Tom est mon grand-père.

Mein Großvater hat Bluthochdruck.

- Mon grand-père souffre d'hypertension.
- Mon grand-père est atteint d'hypertension.

Mein Großvater war Müller.

Mon grand-père était meunier.

Wo ist mein Großvater?

Où est mon grand-père ?

Großvater spricht sehr langsam.

Grand-père parle très lentement.

Mein Großvater ist krank.

Mon grand-père est malade.

Mein Großvater war Forscher.

Mon grand-père était chercheur.

Mein Großvater war Geschäftsmann.

Mon grand-père était un homme d'affaires.

Willst du Großvater werden?

Veux-tu être grand-père ?

- Erinnerst du dich an deinen Großvater?
- Erinnern Sie sich an Ihren Großvater?

- Te rappelles-tu ton grand-père ?
- Vous rappelez-vous votre grand-père ?
- Te souviens-tu de ton grand-père ?
- Vous souvenez-vous de votre grand-père ?
- Vous remémorez-vous votre grand-père ?
- Te remémores-tu ton grand-père ?

- Mein Großvater wurde 1920 geboren.
- Mein Großvater wurde im Jahr 1920 geboren.

Mon grand-père est né en 1920.

- Er ist so wie sein Großvater.
- Er ist genauso wie sein Großvater.

Il est exactement comme son grand-père.

Wie alt ist dein Großvater?

Quel âge a ton grand-père ?

Er sieht seinem Großvater ähnlich.

Il ressemble à son grand-père.

Mein Großvater ist sehr gesund.

Mon grand-père est très sain.

Mein Großvater wurde 1920 geboren.

Mon grand-père est né en 1920.

Mein Großvater starb in Korea.

Mon grand-père est mort en Corée.

Das ist sein Großvater mütterlicherseits.

C’est son grand-père maternel.

Mein Großvater liest sehr gerne.

Mon grand-père adore lire.

Mein Großvater steht früh auf.

Mon grand-père se lève tôt.

Der Großvater liegt im Sterben.

Le grand-père est mourant.

Toms Großvater war ein Sklave.

Le grand-père de Tom était un esclave.

Mein Großvater war ein Archäologe.

Mon grand-père était archéologue.

Mein Großvater geht gerne spazieren.

Mon grand-père aime bien aller se promener.

Er kommt nach seinem Großvater.

Il ressemble à son grand-père.

Toms Großvater konnte nicht lesen.

Le grand-père de Tom ne savait pas lire.

Mein Großvater hat einen Hund.

Mon grand-père a un chien.

Toms Großvater hat weiße Haare.

Le grand-père de Tom a des cheveux blancs.

Du bist wie dein Großvater.

Tu es comme ton grand-père.

Wie geht es deinem Großvater?

Comment va ton grand-père ?

- Mein Großvater gab mir ein Geburtstagsgeschenk.
- Mein Großvater schenkte mir etwas zum Geburtstag.

Mon grand-père m'a offert quelque chose pour mon anniversaire.

- Mein Großvater wurde im Zweiten Weltkrieg getötet.
- Mein Großvater fiel im Zweiten Weltkrieg.

Mon grand-père fut tué pendant la 2e guerre mondiale.

- Mein Großvater stellte seine eigenen Möbel her.
- Mein Großvater fertigte sein Mobiliar selbst.

Mon grand-père fabriquait ses propres meubles.

Als sein Großvater nach Darmstadt kam,

Lorsque son grand-père est arrivé à Darmstadt, la

Besuchen wir meinen Großvater am Wochenende!

- Rendons visite à mon Papy, ce week-end !
- Rendons visite à mon Bon-Papa, ce week-end !

Er wurde von seinem Großvater erzogen.

Il a été éduqué par son grand-père.

Mein Großvater wurde im Krieg verletzt.

Mon grand-père a été blessé à la guerre.

Mein Großvater war Soldat im Krieg.

Mon grand-père était soldat pendant la guerre.

Mein Großvater ist teilweise ein Indianer.

Mon grand-père était en partie indien.

Erinnern Sie sich an Ihren Großvater?

Vous rappelez-vous votre grand-père ?

Der Junge spricht seinen Großvater an.

Le garçon parle à son grand-père.

Mein Großvater ist sehr schwer zufriedenzustellen.

Mon grand-père est tatillon.

Ich kümmere mich um meinen Großvater.

Je m'occupe de mon grand-père.

Er erinnert mich an meinen Großvater.

Il me rappelle mon grand-père.

Dein Großvater hat eine starke Ausstrahlung.

Ton grand-père est très charismatique.

Mein Großvater erzählt Hunderte von Anekdoten.

Mon grand-père conte des centaines d'anecdotes.

Mein Großvater starb vor drei Jahren.

Mon grand-père est mort il y a trois ans.

Diese Uhr hat deinem Großvater gehört.

Cette montre était celle de ton grand-père.

Mein Großvater hat dieses Haus gebaut.

Mon grand-père a construit cette maison.

Der Junge spricht mit seinem Großvater.

Le garçon parle à son grand-père.

Mein Großvater war Pirat und Schatzsucher.

Mon grand-père était un pirate, un chasseur de trésors.

Mein Großvater baute seine eigenen Möbel.

Mon grand-père fabriquait ses propres meubles.

Wie alt mag ihr Großvater sein?

Quel âge pourrait bien avoir leur grand-père ?