Translation of "Helikopter" in French

Helikopter oder Flugzeug?

Hélicoptère ou avion ?

Dort ist der Helikopter.

Voici l'hélico.

Da ist der Helikopter.

Voici l'hélico.

Okay, der Helikopter kommt.

Voici l'hélicoptère.

Bis der Helikopter mich abholt.

jusqu'à ce que l'hélico vienne me récupérer.

Okay, hier kommt der Helikopter.

Voici l'hélicoptère.

Und ein Helikopter zur Verfügung.

On a un hélicoptère.

Ich will den Helikopter nicht verpassen!

On ne veut pas louper l'hélico !

Ich will den Helikopter nicht verpassen.

On ne veut pas louper l'hélico !

Der Helikopter kommt, ich höre ihn.

L'hélico arrive, je l'entends.

Wir müssen den Helikopter um Hilfe bitte.

On doit appeler l'hélicoptère.

Du willst mit dem Helikopter fliegen? Okay!

Vous voulez voler en hélicoptère ? Très bien !

Wir haben zwei Optionen für ein Helikopter-Signal.

On a deux options pour faire signe à l'hélico.

Okay, hier kommt der Helikopter. Zünde eine Rauchgranate.

Voici l'hélicoptère. On envoie la fumée.

Willst du den Helikopter nehmen und dich abseilen, drücke 'Links'.

Pour voler en hélico et faire du rappel, cliquez sur "gauche".

Wir müssen den Helikopter rufen und es schnell ins Krankenhaus bringen.

On doit appeler l'hélico et l'amener à l'hôpital au plus vite.

Wir müssen den Helikopter rufen und schnell in ein Krankenhaus kommen.

On doit appeler l'hélico et l'amener à l'hôpital au plus vite.

Du musst mit dem Controller eine Entscheidung treffen. Helikopter oder Flugzeug?

Alors prenez votre manette et choisissez. Hélicoptère ou avion ?

Da unten glitzert definitiv irgendetwas. Allerdings wird der Helikopter hier nicht landen können.

Il y a quelque chose en bas. Ça brille. Le problème, c'est que l'hélico ne pourra pas atterrir.

Ich verbinde meine Hand und rufe den Helikopter, damit er mich holen kommt.

Je vais m'envelopper les mains et appeler l'hélico.

Willst du den Helikopter nehmen und dich abseilen, drücke 'Links' und dann 'Okay'.

Pour voler en hélico et faire du rappel, appuyez sur "gauche", puis "OK".

Ich kann es im Schnee ausstampfen, sodass es vom Helikopter aus zu sehen ist.

Je peux le tracer dans la neige pour qu'on le voit depuis l'hélico.

- Ist mit dem Hubschrauber etwas nicht in Ordnung?
- Stimmt mit dem Helikopter etwas nicht?

Y a-t-il un problème avec l'hélicoptère ?