Translation of "Gefährlichste" in French

- Der gefährlichste Gefangene ist geflohen.
- Der gefährlichste Gefangene floh.

C'est le prisonnier le plus dangereux qui s'est enfui.

- Der gefährlichste Gefangene ist geflohen.
- Es entkam der gefährlichste Gefangene.
- Der gefährlichste Gefangene ist entkommen.

Le prisonnier le plus dangereux s'est échappé.

Und deshalb bitten wir beim Segeln um Gottes Segen für das gefährlichste und gefährlichste

Et donc, en partant, nous demandons la bénédiction de Dieu, pour l' aventure la plus dangereuse, la plus dangereuse

Ist der gefährlichste Moment der Start.

la partie la plus délicate est le décollage, le début,

Der gefährlichste Dämon ist das Geld.

- Le plus dangereux des démons, c'est Mammon.
- Le démon le plus dangereux, c'est le fric.

Tufts ist die gefährlichste Universität der Welt.

Tufts est l'université la plus dangereuse du monde.

Vergiss nicht, der Kopf ist immer das Gefährlichste.

C'est de la tête que provient le danger.

Vergiss nicht, der Kopf ist immer das Gefährlichste.

C'est de la tête que provient le danger.

Das Gefährlichste, was Tom jemals gemacht hat, war Bungeespringen.

Ce que Tom a jamais fait de plus dangereux, c'est un saut à l'élastique.

Was war das Gefährlichste, was du je getan hast?

- Quelle est la chose la plus dangereuse que tu aies jamais faite ?
- Quelle est la chose la plus dangereuse que vous ayez jamais faite ?

Die Atombombe ist die stärkste und gefährlichste Waffe, die jemals entwickelt wurde.

La bombe atomique est l'arme la plus puissante et la plus dangereuse jamais développée.

Und fixiere damit den Kopf. Vergiss nicht, der Kopf ist immer das Gefährlichste.

et on lui bloque la tête avec… C'est de la tête que provient le danger.

Die USA sind der gefährlichste Ort der Welt, um sich die Haare schneiden zu lassen.

Les USA sont l'endroit le plus dangereux du monde pour se faire couper les cheveux.