Translation of "Entkam" in French

Tom entkam.

- Tom s'enfuyait.
- Tom s'est enfui.

Er entkam.

Il a filé.

Der Affe entkam.

Le singe s'échappa.

Schließlich entkam ich.

Je m'échappai finalement.

Niemand entkam lebend.

- Personne n'en a réchappé vivant.
- Personne n'en réchappa vivant.

Tom entkam der Gefahr.

Tom échappa au danger.

- Wer entkam?
- Wer ist entkommen?

Qui s'est échappé ?

Muammar al-Gaddafi entkam unverletzt.

Mouammar Kadhafi s'en est sorti indemne.

Der Dieb entkam durchs Fenster.

Le voleur s'est enfui par la fenêtre.

Der Dieb entkam mit dem Geld.

- Le voleur s'est tiré avec l'argent.
- Le voleur s'est échappé avec l'argent.
- Le voleur a fui avec l'argent.

Der Papagei entkam aus dem Käfig.

Le perroquet s'est échappé de la cage.

Ich habe keine Ahnung, wie er entkam.

Je n'ai aucune idée de la manière dont il s'est échappé.

Ney führte einen brillanten Kampfrückzug durch und entkam.

Ney mena un brillant combat de repli, et s'échappa.

Auf diese Weise entkam er aus dem Gefängnis.

C'est comme ça qu'il s'est échappé de prison.

Ney, vier zu eins unterlegen, führte einen brillanten Kampfrückzug durch und entkam

Ney, en infériorité numérique de quatre contre un, a mené un brillant retrait au combat et a échappé

- Der gefährlichste Gefangene ist geflohen.
- Es entkam der gefährlichste Gefangene.
- Der gefährlichste Gefangene ist entkommen.

Le prisonnier le plus dangereux s'est échappé.