Translation of "Film" in French

Fast jeder Film im Film wird kritisiert.

Il y a une critique de presque tous les films du film.

- Der Film beginnt.
- Der Film fängt an.

Le film commence.

- Wie fandest du den Film?
- Hat der Film dir gefallen?
- Hat Ihnen der Film gefallen?
- Hat euch der Film gefallen?
- Hat dir der Film gefallen?
- Gefiel dir der Film?

- Le film vous a-t-il plu ?
- Le film t'a-t-il plu ?

Der Balalaika-Film sollte sein neuester Film werden

le film balalaïka était sur le point de devenir son dernier film

- Dieser Film ist sehenswert.
- Der Film ist sehenswert.

- Ce film vaut le coup d'être vu.
- Ce film mérite d'être vu.

- Hast du den Film gemocht?
- Hat der Film dir gefallen?
- Hat dir der Film gefallen?
- Gefiel dir der Film?

- As-tu aimé le film ?
- Le film t'a-t-il plu ?

- Hat der Film dir gefallen?
- Hat Ihnen der Film gefallen?
- Hat dir der Film gefallen?
- Gefiel dir der Film?

- As-tu aimé le film ?
- Avez-vous aimé le film ?
- Le film vous a-t-il plu ?

- Hat der Film dir gefallen?
- Hat Ihnen der Film gefallen?
- Hat euch der Film gefallen?
- Hat dir der Film gefallen?
- Gefiel dir der Film?
- Hat dir der Film Freude gemacht?

- Le film t'a-t-il plu ?
- Le film vous a-t-il plu ?

- Hast du den Film gemocht?
- Hat der Film dir gefallen?
- Hat Ihnen der Film gefallen?
- Hat euch der Film gefallen?
- Hat dir der Film gefallen?
- Hat dir der Film Freude gemacht?
- Hat Ihnen der Film Freude gemacht?
- Hat euch der Film Freude gemacht?

As-tu aimé le film ?

Dieser Film stinkt!

Ce film craint !

- Wann beginnt der Film?
- Wann fängt der Film an?

- Quand est-ce que le film commence ?
- Quand le film commence-t-il ?

- Wie fandest du den Film?
- Wie hat dir der Film gefallen?
- Wie war der Film?

Comment était le film ?

- Welchen Film hast du gesehen?
- Welchen Film hast du angesehen?
- Welchen Film habt ihr angeschaut?
- Welchen Film hast du dir angesehen?
- Welchen Film habt ihr euch angesehen?
- Welchen Film haben Sie sich angesehen?

- Quel film as-tu vu ?
- Quel film avez-vous vu ?
- Quel film as-tu vu?

- Ich sehe mir einen Film an.
- Ich gucke einen Film.

Je regarde un film.

- Ich will den Film anschauen.
- Ich will den Film sehen.

Je veux regarder le film.

- Sie schauen einen Film.
- Sie sehen sich einen Film an.

Ils regardent un film.

- Welchen Film willst du sehen?
- Welchen Film wollen Sie sehen?

Quel film veux-tu voir ?

- Dieser Film hat mich berührt.
- Mich hat der Film bewegt.

J'étais très ému par ce film.

- Welchen Film hast du gesehen?
- Welchen Film hast du angesehen?
- Was für einen Film hast du angeschaut?

Quel film as-tu vu ?

War der Film gut?

Est-ce que le film était bien ?

Der Film war gut!

Le film était bon.

Der Film war interessant.

Le film était intéressant.

Dieser Film ist sehenswert.

Ce film vaut le coup d'être vu.

Wie endet der Film?

Comment le film se termine-t-il ?

Ich liebe diesen Film.

J'adore ce film.

War der Film interessant?

- Est-ce que le film était intéressant ?
- Le film était-il intéressant ?

Ich gucke einen Film.

Je regarde un film.

Der Film war romantisch.

Le film était romantique.

Wann beginnt der Film?

- Quand est-ce que le film commence ?
- Quand le film commence-t-il ?

Dieser Film gefiel mir.

Ce film m'a plu.

Den Film hasse ich.

Je déteste ce film.

Der Film ist langweilig.

Le film est ennuyeux.

Ich mag diesen Film.

J'aime ce film.

Wie war der Film?

Comment était le film ?

Der Film war entsetzlich.

Ce film était nul.

Dieser Film ist langweilig.

Ce film est ennuyeux.

Der Film ist sehenswert.

Ce film mérite d'être vu.

Ich mochte den Film.

J'ai aimé le film.

Der Film ist phantastisch.

Le film est fantastique.

Der Film, den er als erste Hauptrolle spielte, ist Salako-Film

le film qu'il a pris comme premier rôle principal est le film de salako

- Wie fandest du den Film?
- Wie hat dir der Film gefallen?

Comment as-tu trouvé ce film ?

- Ich habe den Film gesehen.
- Ich habe mir den Film angesehen.

J'ai vu le film.

- Ich möchte diesen Film sehen.
- Ich würde diesen Film gern sehen.

J'aimerais voir ce film.

- Hättest du Lust auf einen Film?
- Hättet ihr Lust auf einen Film?
- Hätten Sie Lust auf einen Film?

Est- ce que tu veux regarder un film ?

- Ich möchte diesen Film sehen.
- Ich würde den Film liebend gern sehen.

- J'aimerais voir ce film.
- J'aimerais bien voir ce film.

- Dieser Film fordert sehr zum Disput heraus.
- Dieser Film ist sehr umstritten.

Ce film est très polémique.

- Dieser Film ist nur für Erwachsene.
- Nur Erwachsene dürfen diesen Film anschauen.

Seuls les adultes peuvent regarder ce film.

- Wann habt ihr den Film gesehen?
- Wann haben Sie den Film gesehen?

Quand avez-vous vu le film ?

- Ich würde diesen Film gern ansehen.
- Ich würde diesen Film gern sehen.

J'aimerais voir ce film.

- Der Film steht kurz davor, zu beginnen.
- Der Film fängt gleich an.

Le film est sur le point de commencer.

- Welchen Film haben Sie gestern gesehen?
- Welchen Film hast du gestern gesehen?

- Quel film avez-vous regardé hier ?
- Vous avez regardé quel film hier ?
- Tu as regardé quel film hier ?
- Quel film as-tu regardé hier ?

- Der Film hat um 2 Uhr angefangen.
- Der Film hat um 2 Uhr begonnen.
- Der Film fing um zwei an.

Le film a commencé à 2 heures.

- In dieser Kamera ist kein Film.
- Es ist kein Film in der Kamera.
- Es ist kein Film in dieser Kamera.

- Il n'y a pas de pellicule dans cet appareil photo.
- Il n'y a aucune pellicule dans cet appareil photo.
- Il n'y a pas de film dans cette caméra.

Würde über jeden Film lachen

rirait de chaque film

Tatsächlich in diesem Film gesehen

effectivement regardé dans ce film

Vollständig in diesem Film behandelt

complètement couvert dans ce film

Jahrelanger Prozess im Film erzählt

procès de plusieurs années raconté dans le film

Sein letzter Film war Propaganda

son dernier film était de la propagande

Leider machen wir keinen Film

malheureusement on ne fait pas de film

Hat der Film schon angefangen?

Le film a-t-il déjà commencé ?

Wie fandest du den Film?

- Comment est-ce que tu as trouvé le film ?
- Comment as-tu trouvé le film ?
- Comment avez-vous trouvé le film ?

Ich fand den Film interessant.

J'ai trouvé le film intéressant.

Hast du diesen Film gesehen?

As-tu vu ce film ?

Der Film hat mir gefallen.

J'ai aimé le film.

Ich möchte diesen Film sehen.

Je veux voir le film.

Sein neuer Film ist enttäuschend.

Son nouveau film est décevant.

Der Film dauerte 2 Stunden.

Le film a duré 2 heures.

Hat euch der Film gefallen?

- As-tu aimé le film ?
- Le film vous a-t-il plu ?

Dieser Film ist eine Meisterleistung.

Ce film est un chef-d'œuvre.

Hat Ihnen der Film gefallen?

Aimes-tu les films ?

Der Film ist für Kinder.

Ce film est pour enfants.

Dieser Film ist sehr umstritten.

Ce film est très polémique.