Translation of "Fette" in French

Ich machte eine große, fette Null.

Je faisais un gros, gros zéro.

- Die fette Dame hielt einen Affen in ihren Armen.
- Die fette Frau hielt einen Affen.

La dame obèse tenait un singe dans ses mains.

Bist du denn des Wahnsinns fette Beute?

- Es-tu devenu complètement fou ?
- Êtes-vous complètement devenue folle ?
- Êtes-vous devenu complètement fou ?

Ich habe eine fette schwarze Spinne gesehen.

J'ai vu une grosse araignée noire.

Unter uns, die fette hässliche Hexe ist auf Diät.

Entre nous, la vieille sorcière obèse est au régime.

Die fette Dame hielt einen Affen in ihren Armen.

La dame obèse tenait un singe dans ses mains.

Die Oper ist nicht vorbei, bevor die fette Dame singt.

L'opéra n'est pas terminé avant que la grosse dame n'ait chanté.

Der fette Mann sprang über den Graben und rutschte aus.

L'adipeux sauta par-dessus le fossé et trébucha.

Unter uns gesagt, der fette hässliche Mann ist auf Diät.

Entre toi et moi, le gros homme laid suit un régime.

- Bist du denn des Wahnsinns fette Beute?
- Hast du jetzt völlig den Verstand verloren?

Es-tu devenu complètement fou ?

Eine fette weiße Katze saß auf einer Mauer und beobachtete sie mit schläfrigen Augen.

Un gros chat blanc s'assit sur le mur et les regarda avec des yeux endormis.

Meine Frau würde lieber eine fette Spinne auf ihrer Nase sitzen haben als einen Kakerlak über den Fußboden ihres Zimmers krabbeln sehen.

Ma femme préférerait avoir une grosse araignée sur le nez plutôt que de voir un cafard marcher sur le sol de sa chambre.