Translation of "Ebenbild" in French

Er ist das Ebenbild seines Vaters.

C'est le portrait craché de son père.

Der Mensch wurde Gott zum Ebenbild geschaffen.

Les hommes ont été créés à l'image de Dieu.

Sie ist das charakterliche Ebenbild ihrer Mutter.

Elle tient son caractère de sa mère.

Alle sagen, dass er das Ebenbild seines Vaters sei.

Tout le monde dit qu'il est le portrait de son père.

- In der Bibel heißt es, wir seien das Ebenbild Gottes.
- In der Bibel heißt es, dass wir das Ebenbild Gottes seien.

Dans la Bible on dit que nous sommes l'image de Dieu.

- Er ist das Ebenbild seines Vaters.
- Er ist das Abbild seines Vaters.

C'est le portrait craché de son père.

- Er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten.
- Er ist das Ebenbild seines Vaters.

- C'est le portrait craché de son père.
- Il ressemble comme deux gouttes d’eau à son père.