Translation of "Gottes" in Finnish

- In Gottes Namen!
- Um Gottes willen!

- Herran tähden!
- Herran pieksut!
- Voi hyvänen aika!

In Gottes Namen!

Jumalan nimeen!

In Gottes Namen.

Jumalan tähden.

- Die Musik ist eine Gabe Gottes.
- Musik ist ein Geschenk Gottes.

Musiikki on lahja Jumalalta.

Dein Wort in Gottes Ohr!

Toivotaan!

Mit Gottes Hilfe werden wir überleben!

Jumalan avulla selviämme!

Jedes Wesen ist ein Wort Gottes.

Joka olio on Jumalan sana.

Sie sind in der Hand Gottes.

He ovat jumalan käsissä.

Teenager sind Gottes Strafe fürs Sexhaben.

Teini-ikäiset ovat Jumalan rangaistus seksin harrastamisesta.

Ich glaube nicht an die Existenz Gottes.

En usko Jumalan olemassaoloon.

Das Auge Gottes wacht über die Kleinen.

Jumalan silmä valvoo pienokaisia.

Im Christentum wird geglaubt, dass Jesus der Sohn Gottes ist.

Kristinuskossa Jeesuksen uskotaan olevan Jumalan poika.

Rabbi, du bist Gottes Sohn, du bist der König von Israel!

Rabbi, olet Jumalan poika; olet Israelin kuningas.

Um Gottes willen, Tom, was in drei Teufels Namen ist das?

Herran tähden, Tom, mitä helvettiä tämä on?

Der Teufel meint, der Mensch sei eine Karikatur Gottes und nicht sein Ebenbild.

Paholaisen mielestä ihminen on jumalan irvikuva, ei hänen omakuvansa.

Um Gottes willen! Was für einen Bart Ihr habt! Ihr seht furchtbar aus. Ihr verjagt noch die Kinder.

Herranjumala, mikä parta sinulla on! Sinä näytät kammottavalta! Lapset tulevat säikkymään sinua.