Translation of "Gottes" in Polish

- In Gottes Namen!
- Um Gottes willen!

Na miłość boską!

In Gottes Namen!

Na miłość boską!

- Die Musik ist eine Gabe Gottes.
- Musik ist ein Geschenk Gottes.

Muzyka to dar od Boga.

- Die Stimme des Volkes ist die Stimme Gottes.
- Volkes Stimme ist Gottes Stimme.

Głos ludu to głos Boga.

Glauben Sie an die Existenz Gottes?

Czy wierzysz w istnienie Boga?

Ich glaube nicht an die Existenz Gottes.

Nie wierzę w istnienie Boga.

Die Stimme des Volkes ist die Stimme Gottes.

Głos ludu to głos Boga.

Selig sind die Friedfertigen; denn sie werden Gottes Kinder heißen.

Błogosławieni, którzy wprowadzają pokój, albowiem oni będą nazwani synami Bożymi.

Gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist, und Gott, was Gottes.

Oddajcie Cezarowi, co należy do Cezara, a Bogu to, co należy do Boga.

- Es ist leichter, dass ein Kamel durch ein Nadelöhr gehe, als dass ein Reicher ins Reich Gottes komme.
- Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr, als dass ein Reicher in das Reich Gottes gelangt.

Łatwiej jest wielbłądowi przejść przez ucho igielne niż bogatemu wejść do Królestwa Niebieskiego.

776 v. Chr. wurden die ersten Olympischen Spiele am Fuße des Olymp zu Ehren des Zeus, des obersten griechischen Gottes, abgehalten.

- W 776 roku przed Chrystusem pierwsze Igrzyska Olimpijskie odbyły się u stóp Olimpu, by uczcić najwyższego z greckich bogów, Dzeusa.
- W 776 roku p.n.e pierwsze Igrzyska Olimpijskie odbyły się u stóp Olimpu, by uczcić najwyższego z greckich bogów, Zeusa.

- Es gibt keinen Gott außer Gott, und Mohammed ist sein Prophet.
- Es gibt keinen Gott außer Gott. Muhammad ist der Gesandte Gottes.

- Nie ma bóstwa ponad Boga Jedynego, a Mahomet jest jego prorokiem.
- Nie ma boga prócz Allacha, a Mahomet jest jego prorokiem.