Translation of "Deutschlands" in French

Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands.

Berlin est la capitale de l'Allemagne.

Deutschlands größter Flughafen ist das Drehkreuz

Le plus grand aéroport d'Allemagne est la plaque tournante

Im größten Bürogebäude Deutschlands, im Squaire:

im größten Bürogebäude Deutschlands, im Squaire:

Trier ist die älteste Stadt Deutschlands.

Trèves est la plus ancienne ville d'Allemagne.

Wie heißt der höchste Berg Deutschlands?

Quel est le nom de la plus haute montagne d'Allemagne ?

Welches ist die schönste Stadt Deutschlands?

Quelle est la plus belle ville d'Allemagne ?

- Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland.
- Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands.
- Berlin ist Deutschlands Hauptstadt.

Berlin est la capitale de l'Allemagne.

Deutschlands größter Airport liegt mitten im Grünen,

Le plus grand aéroport d'Allemagne se trouve au milieu de la verdure,

Eine sogenannte Objektbegehung im größten Bürogebäude Deutschlands

Une soi-disant inspection immobilière dans le plus grand immeuble de bureaux d'Allemagne

- Man sagt, die Schwaben seien die Schotten Deutschlands.
- "Die Schwaben sind die Schotten Deutschlands", so sagt man.

On dit que les Souabes sont les Écossais de l'Allemagne.

Wie Sie wissen, ist Berlin die Hauptstadt Deutschlands.

Comme vous le savez, Berlin est la capitale de l'Allemagne.

Im Jahr 1989 wurde die Wiedervereinigung Deutschlands gefeiert.

En 1989 (mil neuf cent quatre-vingt-neuf), la réunification de l'Allemagne a été célébrée.

Der Wiederaufstieg Deutschlands sei nur eine Frage weniger Tage.

La résurgence de l'Allemagne n'est qu'une question de quelques jours.

"Die Schwaben sind die Schotten Deutschlands", so sagt man.

On dit que les Souabes sont les Écossais de l'Allemagne.

Das Brandenburger Tor ist eines der berühmtesten Wahrzeichen Deutschlands.

La porte de Brandebourg est un des monuments les plus célèbres d'Allemagne.

Ohne Bismarck wäre die Einigung Deutschlands nicht möglich gewesen.

Sans Bismarck, l'unification de l'Allemagne n'aurait pas été possible.

Die Landflucht hat in dieser Region Deutschlands ganze Dörfer entvölkert.

L'exode rural a dépeuplé des villages entiers dans cette région de l'Allemagne.

Wissen Sie, warum der 3. Oktober der Nationalfeiertag Deutschlands ist?

- Savez-vous pourquoi le 3 octobre est la fête nationale de l' Allemagne ?
- Savez-vous pourquoi le 3 octobre est la fête nationale de l'Allemagne ?

- Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland.
- Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands.

Berlin est la capitale de l'Allemagne.

- Was ist die schönste deutsche Stadt?
- Welches ist die schönste Stadt Deutschlands?

Quelle est la plus belle ville d'Allemagne ?

Rheinland-Pfalz ist ein Land im Südwesten Deutschlands, und die Landeshauptstadt ist Mainz.

La Rhénanie-Palatinat est une région du sud-ouest de l'Allemagne et la capitale est Mayence.

Es versteht sich von selbst, dass die Piratenpartei alle ökonomischen und finanziellen Probleme Deutschlands, Europas und vielleicht sogar der Welt lösen wird.

Il est évident que le parti des Pirates va résoudre tous les problèmes économiques et financiers de l'Allemagne, de l'Europe et peut-être même du monde.