Translation of "Blutdruck" in French

Der Blutdruck ansteigt

et l'augmentation de la tension artérielle,

Mein Blutdruck ist niedrig.

Ma pression sanguine est faible.

Ich habe niedrigen Blutdruck.

J'ai une tension basse.

Und den Blutdruck erhöht.

et fait monter la tension.

Tom hat niedrigen Blutdruck.

Tom a une faible tension artérielle.

Ich habe hohen Blutdruck.

- Je suis hypertendu.
- J'ai de l'hypertension.

- Ich würde gerne deinen Blutdruck messen.
- Ich würde gerne Ihren Blutdruck messen.

- J'aimerais vérifier votre tension.
- J'aimerais vérifier votre pression artérielle.

Ich habe einen niedrigen Blutdruck.

Je fais de l'hypotension.

Wir wollen deinen Blutdruck messen.

Nous souhaitons mesurer votre tension artérielle.

- Wegen dir habe ich Probleme mit dem Blutdruck.
- Wegen dir habe ich Probleme mit meinem Blutdruck.
- Deinetwegen habe ich Probleme mit dem Blutdruck.

- A cause de toi, j'ai des problèmes de pression sanguine.
- À cause de toi, j'ai des problèmes de tension.

Ich würde gerne Ihren Blutdruck messen.

J'aimerais vérifier votre pression artérielle.

Tom leidet an zu niedrigem Blutdruck.

Tom a de l'hypotension.

- Ich habe hohen Blutdruck.
- Ich bin Hypertoniker.

- Je suis hypertendu.
- J'ai de l'hypertension.

Aspirin hat keine Wirkung auf den Blutdruck.

L'aspirine n'a aucun effet sur la tension artérielle.

Er muss täglich seinen Blutdruck messen lassen.

On doit lui prendre sa pression artérielle chaque jour.

Deinetwegen habe ich Probleme mit dem Blutdruck.

À cause de toi, j'ai des problèmes de tension.

- Tom hat Bluthochdruck.
- Tom hat hohen Blutdruck.

Tom a une forte tension artérielle.

Es heißt, dass Rübensaft den Blutdruck senken kann.

On dit que le jus de betterave peut faire baisser la tension artérielle.

- Der Krankenpfleger benutzte ein Blutdruckmessgerät, um meinen Blutdruck zu messen.
- Die Schwester benutzte ein Blutdruckmessgerät, um meinen Blutdruck zu messen.

- L'infirmière utilisa un tensiomètre pour vérifier ma pression sanguine.
- L'infirmier utilisa un tensiomètre pour vérifier ma pression artérielle.

- Wegen dir habe ich Probleme mit dem Blutdruck.
- Wegen dir habe ich Blutdruckprobleme.
- Wegen dir habe ich Probleme mit meinem Blutdruck.

A cause de toi, j'ai des problèmes de pression sanguine.

Der Arzt überwacht den Herzschlag und den Blutdruck des Patienten.

Le docteur a contrôlé le rythme cardiaque du patient et sa pression artérielle.