Translation of "Erfahrung" in Chinese

Erfahrung macht gewitzt.

实践出真知。

- Sie hat nicht genug Erfahrung.
- Sie verfügt nicht über genug Erfahrung.

她没有足够的经验。

Es mangelt ihm an Erfahrung.

他缺乏經驗。

Erfahrung ist der beste Lehrer.

經驗是最好的老師。

Das war eine wertvolle Erfahrung.

那是一次寶貴的經驗。

Ich habe kein bisschen Erfahrung.

我什么经验都没有。

Bitte schreibe über deine wahre Erfahrung.

請你把你的真實體驗寫下來。

Ich habe mehr Erfahrung als Tom.

我比汤姆更有经验。

Er hat nur wenig Erfahrung als Lehrer.

他沒有甚麼教學經驗。

Das ist eine neue Erfahrung für Tom.

这对于汤姆是新体验。

Ich sage das auf Grund meiner eigenen Erfahrung.

我是从我的自身经验来说的。

Er hat noch nicht viel Erfahrung bei der Arbeit.

他在工作中经验尚浅。

Der Umfang unseres Wissens ist beschränkt durch unsere Erfahrung.

我们知识的范围被限制在我们的经验中。

Aufgrund seines Wissens und seiner Erfahrung konnte er mit den Schwierigkeiten umgehen.

他的智慧和經驗使他能處理這個麻煩。

Nach meiner Erfahrung braucht man ein Jahr, bis man die französische Grammatik beherrscht.

根據我的經驗，掌握法語語法需要一年的時間。

- Wir erlitten einerseits zwar einen schweren Verlust, doch andererseits lernten wir auch viel aus der Erfahrung.
- Auf der einen Seite haben wir zwar einen schweren Verlust erlitten, doch auf der anderen Seite hat uns diese Erfahrung auch vieles gelehrt.

一方面我们虽然蒙受了损失，但另一方面我们从这次经验中学到了很多。

In Tatoeba musst du immer auf die Mitglieder mit mehr Erfahrung hören. Sie werden dir sagen, was man nicht machen kann und warum. Dann mach es!

在Tatoeba，你必須總是傾聽資深成員。他們會告訴你什麼不能做，以及為什麼。然後你去做。