Translation of "Albern" in French

Sei nicht so albern!

- Ne sois pas aussi bête.
- Ne soyez pas aussi bête.

Mach schon, sei nicht albern.

- Allons, ne sois pas bête.
- Voyons, ne sois pas stupide.
- Allez, ne sois pas stupide.

- Mach dich nicht lächerlich!
- Macht euch nicht lächerlich!
- Machen Sie sich nicht lächerlich!
- Sei nicht albern!
- Seid nicht albern!
- Seien Sie nicht albern!

Ne soyez pas ridicule !

- Sei nicht dumm.
- Sei nicht albern.

Ne sois pas stupide.

- Mach dich nicht lächerlich!
- Seid nicht albern!

Ne sois pas ridicule !

Jetzt wird das langsam ein bisschen albern.

Cela commence à devenir idiot, maintenant.

Die Mädchen kicherten albern und stießen sich an.

Les filles ricanaient bêtement et se cognèrent.

Über alles zu lachen, was gemacht oder gesagt wird, ist albern. Über nichts zu lachen ist dumm.

Rire de tout ce qui se fait ou se dit est sot, ne rire de rien est imbécile.