Translation of "2 %" in French

0.008 sec.

Examples of using "2 %" in a sentence and their french translations:

2. Abdulhamit am 2. April 1892

2. Abdulhamit le 2 avril 1892

Schritt Nummer 2:

Étape numéro deux :

2. Marschall Lannes

2. Le maréchal Lannes

Ich habe 2 Brüder.

J'ai deux frères.

Die optimale Reihenfolge ist nicht 1-2-3, sondern 3-2-1.

L'ordre optimal n'est pas 1-2-3 mais 3-1-2.

2 mal 6 sind 12.

2 x 6 font 12.

Das war das 2. Dilemma:

Second dilemme :

Ich betone mindestens 2 Tage

Je souligne au moins 2 jours

Dieses Thema hat 2 Seiten

ce sujet a 2 faces

Leichtestes Gewicht von 2 Tonnen

poids le plus léger de 2 tonnes

Es gab 2 Kilobyte Ramie

Il y avait 2 kilo-octets de ramie

Der Film dauerte 2 Stunden.

Le film a duré 2 heures.

Sie nannten sie Biopsphere 2.

Ça s'appelle Biosphère 2.

Als das Kampfarenaspiel Dota 2.

que le jeu d'arène Dota 2.

Am 2. April ist Weltautismustag.

Le 2 avril est la Journée mondiale de la sensibilisation à l'autisme.

"Blogging vor 2 Jahren gestartet,

"J'ai commencé à bloguer il y a 2 ans,

- Das Spiel war unentschieden: zwei zu zwei.
- Das Spiel war unentschieden: 2:2.

La partie fut un nul, deux partout.

- Der Film hat um 2 Uhr angefangen.
- Der Film hat um 2 Uhr begonnen.

Le film a commencé à 2 heures.

Und vor über 2 Millionen Jahren,

Il y a plus de deux millions d'années,

Nimm 2 oder 3 Tage Urlaub.

Prends 2 ou 3 jours de congés.

Es dauert lediglich 2, 3 Minuten.

Ça dure deux à trois minutes.

Biosphere 2 war nur ein Experiment

Il y a eu d'autres expériences

Ich habe nur 2 Stunden Zeit.

Je ne dispose que de 2 heures.

Mit oft weniger als 2 Hektar Land.

en utilisant souvent moins de deux hectares.

Apple-2 wurde zum ersten PC dahinter

Fabriqué Apple-2, le premier ordinateur personnel derrière lui

[Public Affairs Officer] 2, 1, 0, Start!

[Officier des affaires publiques] 2, 1, 0, décollage!

5, 4, 3, 2 haben wir Zündung.

5, 4, 3, 2, nous avons l'allumage.

2, 4, 6 usw. sind gerade Zahlen.

2, 4, 6, ... sont des nombres pairs.

Viele Menschen wurden im 2. Weltkrieg getötet.

Beaucoup de gens furent tués pendant la Seconde Guerre mondiale.

Ich werde um 2:30 dort sein.

- J'y serai à 14 30.
- J'y serai à 2 h 30.

Ich wurde am 2. Januar 1968 geboren.

Je suis né le 2 janvier 1968.

Und ich dachte an meinen eigenen 2-Jährigen,

et j'ai pensé à mon enfant de deux ans

- Ich habe zwei Brüder.
- Ich habe 2 Brüder.

J'ai deux frères.

Das ist nach Paragraph 2, Absatz 5 verboten.

Selon l'article deux, paragraphe cinq, c'est interdit.

Wir kehrten am 2. April nach Osaka zurück.

Nous sommes retournés à Osaka le 2 avril.

Es dauerte 2 Stunden, bis ich Yokohama erreichte.

Il m'a fallu deux heures pour atteindre Yokohama.

Ich komme um 2:30 Uhr nach Hause.

Je reviens à la maison à 14 h 30.

Meine Schwester ist 2 Jahre älter als ich.

Ma sœur a deux ans de plus que moi.

Ich muss um 2:30 Uhr dort sein.

- Je dois être là-bas à 14 h 30.
- Je dois y être à 2 h 30.

- Lies den Artikel auf Seite zwei!
- Lies den Artikel auf Seite 2!
- Lesen Sie den Artikel auf Seite 2!

- Lisez l'article de la page deux !
- Lisez l'article à la page deux !
- Lisez l'article en page deux !

- Der Film hat um 2 Uhr angefangen.
- Der Film hat um 2 Uhr begonnen.
- Der Film fing um zwei an.

Le film a commencé à 2 heures.

Der 3. Platz liegt derzeit auf dem 2. Platz

3e place actuellement au sommet de la 2e place

Von 8 Uhr morgens bis ungefähr 2 Uhr nachmittags.

de 8 heures à environ 2 heures dans l'après-midi.

Das Königsgambit (1.e4 e5 2.f4) und das Damengambit (1.d4 d5 2.c4) sind zwei der bekanntesten Eröffnungen im Schachspiel.

Le gambit du roi (1.e4 e5 2.f4) et le gambit de la dame (1.d4 d5 2.c4) sont deux des ouvertures les plus connues du jeu d'échecs.

Wenn 3 von 5 Freunden oder 2 von 3 sagen:

Si 3 amis sur 5, ou même 2 sur 3, disent :

Über 2 Milliarden Menschen haben heute keinen Zugang zu Medikamenten.

Plus de deux milliards de personnes n'ont pas accès aux médicaments.

Nur so bleiben wir unter einer Erwärmung von 2 Grad.

Et cela pour rester en deçà du réchauffement-cible de 2°C.

Lüge Nummer 2 lautet: Ich kann mich selbst glücklich machen.

Le second mensonge consiste à nous faire croire qu'on peut devenir heureux,

Unter dem Blätterdach erreichen nur 2 % des Mondlichts den Waldboden.

Sous la canopée, 2 % de la lumière de la lune parvient jusqu'au sol forestier.

Mindestens 2 Tage, um ein 10-minütiges Video zu erhalten

au moins 2 jours pour obtenir une vidéo de 10 minutes

Die Späher von Voyager 1 und 2 rücken derzeit vor

Les éclaireurs Voyager 1 et 2 avancent actuellement

Ich denke, noch 3-4 Tage, 2-3 schlaflose Nächte,

Je pense encore 3-4 jours, 2-3 nuits blanches,

- Heute ist der zweite Januar.
- Heute ist der 2. Januar.

Aujourd'hui, c'est le deux janvier.

Ich beschloss, in diese Dota-2-Pub-Station zu kommen.

J'ai décidé de m'arrêter dans un bar pour suivre le tournoi.

Er hat 2 Kinder im Alter von 4 und 1.

Il a 2 enfants, âgés de 4 et 1 ans.

Und ich wäre bereit gewesen um 2 Millionen Dollar auszugeben.

et j'aurais voulu dépenser comme 2 millions de dollars.

- Sie sind um 2 Uhr 30 angekommen und Marie kam etwas später.
- Ihr seid um 2 Uhr 30 angekommen und Marie kam etwas später.

Vous arriviez à 2h30 et Marie arrivait un peu plus tard.

So eine Welt möchte ich nicht für meinen 2-jährigen Sohn.

Ce n'est pas le monde que je veux pour mon fils de deux ans.

Heute existieren noch 6 Arten, die in 2 Gruppen geteilt werden.

Aujourd'hui, six espèces survivent et se divisent en deux groupes.

Brötchen, Marmelade und Rührei warten in ihrer Wache am Terminal 2.

Petits pains, confitures et œufs brouillés attendent sous leur garde au terminal 2.

"Wie weit ist es von hier zum Bahnhof?" "Ungefähr 2 Meilen."

« Quelle est la distance d'ici à la gare ? » « Environ trois kilomètres. »

Du wirst um 2 Uhr 30 ankommen und Marie etwas später.

Tu arriveras à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard.

Es ist ziemlich schwierig, Französisch nach 2, 3 Jahren zu beherrschen.

C'est assez difficile de maîtriser le français en 2, 3 ans.

Es gibt eine große Diskrepanz zwischen der Meinung der 2 Schüler.

Il y a une grande divergence entre les opinions de deux écoliers.

Aber du kannst es leicht machen 2, 3 Riesen pro Monat.

mais vous pouvez facilement faire 2, 3 grand un mois.

Und sogar die Positionierung wie Seite 1, Seite 2, Seite 3,

et même le positionnement comme page 1, page 2, page 3,

- Du kommst um 2:30 Uhr an und Maria kommt ein wenig später an.
- Du kommst um 2:30 Uhr an und Maria ein wenig später.

Tu arrives à 2h30 et Marie arrive un peu plus tard.

In den archäologischen Ausgrabungen finden wir die Ruinen der 2. Hagia Sophia

nous pouvons trouver les ruines de la 2ème Sainte-Sophie dans les fouilles archéologiques

Ich bin um 2 Uhr 30 angekommen und Marie ein wenig später.

Je suis arrivé à 2h30 et Marie est arrivée un peu plus tard.

Wir sind um 2 Uhr 30 angekommen und Marie kam etwas später.

Nous sommes arrivés à 2h30 et Marie est arrivée un peu plus tard.

Ich komme um 2 Uhr 30 an und Maria kommt etwas später.

J'arrive à 2h30 et Marie arrive un peu plus tard.

Die Stahlproduktion wird diesen Monat gegenüber dem letzten Monat um 2 % zunehmen.

La production d'acier augmentera de 2% ce mois-ci comparé au précédent.

- Ich habe zwei Brüder.
- Ich habe 2 Brüder.
- Ich habe zwei Geschwister.

J'ai deux frères.

Ich habe ein Ich 2, dass stärker ist als mein Ich 1.

J'ai un Moi 2 plus fort que mon Moi 1.

Sie sind um 2 Uhr 30 angekommen und Marie kam etwas später.

Vous arriviez à 2h30 et Marie arrivait un peu plus tard.

Du kommst um 2:30 Uhr an und Maria ein wenig später.

Tu arrives à 2h30 et Marie arrive un peu plus tard.