Translation of "Brüder" in French

Brüder!

Frères !

- Sind sie Brüder?
- Sind das Brüder?

- Est-ce qu’ils sont frères ?
- Sont-ils frères ?

Meine Brüder!

Mes frères !

- Ich habe zwei Brüder.
- Ich habe 2 Brüder.

J'ai deux frères.

- Die Brüder hassen einander.
- Die Brüder hassen sich.

Ces frères se détestent.

Hat er Brüder?

A-t-il des frères ?

Wir sind Brüder.

Nous sommes frères.

Hast du Brüder?

As-tu des frères ?

Sie sind Brüder.

Ils sont frères.

Seid ihr Brüder?

Êtes-vous frères ?

Ich habe Brüder.

J'ai des frères.

Sind das Brüder?

- Est-ce qu’ils sont frères ?
- Sont-ils frères ?

Habt Dank, Brüder.

- Je vous remercie, mes frères.
- Je vous en suis reconnaissant, mes frères.
- Mes frères, vous avez ma gratitude.

- Er hat drei Brüder.
- Er hat drei große Brüder.

Il a trois frères.

- Die beiden Brüder sind gestorben.
- Die beiden Brüder starben.

Les deux frères sont morts.

- Wie viele Brüder hast du?
- Wie viele Brüder habt ihr?
- Wie viele Brüder haben Sie?

- Combien de frères as-tu ?
- Combien de frères avez-vous ?

- Beide Brüder leben noch.
- Beide Brüder sind noch am Leben.

- Les deux frères sont toujours en vie.
- Les deux frères sont encore en vie.
- Les deux frères sont toujours vivants.

- Beide Brüder leben noch.
- Beide Brüder sind immer noch lebendig.

- Les deux frères sont encore en vie.
- Les deux frères sont toujours vivants.

- Wir sind praktisch wie Brüder.
- Wir sind beinah wie Brüder.

- Nous sommes pratiquement frères.
- Nous sommes juste comme des frères.
- Nous sommes presque comme des frères.

- Wie viele Brüder habt ihr?
- Wie viele Brüder haben Sie?

Combien de frères avez-vous ?

- Tom hat drei große Brüder.
- Tom hat drei ältere Brüder.

- Tom a trois frères aînés.
- Tom a trois grands frères.

Sie hat drei Brüder.

Elle a trois frères.

Ich habe acht Brüder.

J'ai huit frères.

Sie hat keine Brüder.

Elle n'a pas de frères.

Wir sind wie Brüder.

Nous sommes comme des frères.

Alle Menschen sind Brüder.

Nous les hommes sommes tous frères.

Tom hat drei Brüder.

Tom a trois frères.

Er hat drei Brüder.

Il a trois frères.

Du hast keine Brüder.

Tu n'as pas de frères.

Liebe Brüder und Schwestern!

Bien chers frères et sœurs !

Das sind meine Brüder.

Ce sont mes frères.

Wir waren wie Brüder.

On était comme des frères.

Ich habe drei Brüder.

J'ai trois frères.

Die Brüder hassen einander.

Les frères se haïssent entre eux.

Sie sind meine Brüder.

Ce sont mes frères.

Ich habe zwei Brüder.

J'ai deux frères.

Ich habe 2 Brüder.

J'ai deux frères.

Die beiden Brüder starben.

Les deux frères sont morts.

Wir sind drei Brüder.

Nous sommes trois frères.

Sie hat fünf Brüder.

Elle a cinq frères.

- Haben deine Brüder das Match gewonnen?
- Haben Ihre Brüder das Match gewonnen?
- Haben eure Brüder das Match gewonnen?

- Vos frères ont-ils gagné le match ?
- Est-ce que tes frères ont gagné le match ?

- Ich habe zwei Brüder.
- Ich habe 2 Brüder.
- Ich habe zwei Geschwister.

J'ai deux frères.

- Sie sind meine Brüder.
- Das sind meine Geschwister.
- Das sind meine Brüder.

Ce sont mes frères.

Brüder sollten sich nicht streiten.

Des frères ne devraient pas se quereller.

Die beiden Brüder sind gestorben.

Les deux frères sont morts.

Die Brüder sind beide Musiker.

Les deux frères sont musiciens.

Bob und Tom sind Brüder.

Bob et Tom sont frères.

Meine Brüder sind alle verheiratet.

Tous mes frères sont mariés.

Meine Mutter hat vier Brüder.

Ma mère a quatre frères.

Haben Sie Brüder und Schwestern?

Avez-vous des frères et sœurs ?

Hast du Brüder und Schwestern?

As-tu des frères et sœurs ?

Romulus und Remus waren Brüder.

Romulus et Rémus étaient frères.