Translation of "Gewicht" in Arabic

Leichtestes Gewicht von 2 Tonnen

الأخف وزنا يزن 2 طن

Sein Gewicht kann 60 Tonnen erreichen

يمكن أن يصل وزنه إلى 60 طنًا

Die Feldflasche... ...scheint mein Gewicht zu halten.

‫يبدو أن هذه الزجاجة...‬ ‫تتحمل وزني.‬

Ausbrechen, unter dem Gewicht des zusätzlichen Wassers?

ماذا لو انفجرت تلك البحيرات تحت وزن الماء الإضافي؟

Ich stemme mich mit meinem ganzen Gewicht dagegen.

‫ها أنا أضع كل حمل جسدي عليه.‬

Wurde jedoch vom Gewicht des feindlichen Feuers zurückgedrängt.

لكن نيران العدو تراجعت.

Musste ich das Fitness-Gewicht mit meinem Bauch anheben.

كان يجب أن أحمل الوزن باستعمال بطني،

Der Moment, in dem das ganzes Gewicht darauf lastet.

‫إنها تلك اللحظة التي تضع وزنك على الحبل.‬

Innerhalb von zwei Monaten verlor ich etwa 10 kg Gewicht.

خلال شهرين، خسرت ما يقارب ال10 كيلو من الوزن.

Das war eine tolle Entscheidung. Kriechen verteilt das Gewicht besser

‫كان خياراً رائعاً.‬ ‫الزحف يوزع وزنك بشكل أكثر تساوياً‬

Mit dem siebenfachen Gewicht eines Geparden und der sechsfachen Sehkraft des Menschen...

‫بوزن يفوق الفهد بـ7 أمثال،‬ ‫وبصر يفوق بصرنا بـ6 مرات،‬

Sie müssen ihr Gewicht um ein Drittel erhöhen, um den Winter zu überstehen.

‫عليها زيادة وزن جسدها بمقدار الثلث‬ ‫للنجاة في الشتاء.‬

Aber der von den alten Ägyptern verwendete Mörser kann Millionen Tonnen Gewicht tragen

لكن قذائف الهاون التي يستخدمها المصريون القدماء يمكن أن تحمل ملايين الأطنان من الوزن