Translation of "Gewicht" in Chinese

Ich beobachte mein Gewicht sehr aufmerksam.

我非常注意我的體重。

Ich sorge mich um mein Gewicht.

我担心我的体重。

Er spürte das Gewicht der Verantwortung.

他感觉到了责任重大。

- Mache dir nicht zu viele Gedanken um dein Gewicht.
- Du machst dir zu viele Gedanken um dein Gewicht.

你太担心您的体重了。

Ich mache mir große Sorgen um mein Gewicht.

我很擔心我的體重。

Du machst dir zu viele Gedanken um dein Gewicht.

你太担心您的体重了。

Ist diese Leiter stark genug, um mein Gewicht auszuhalten?

这个梯子是否足够坚固以承受我的重量？

- Ich habe ein kleines Gewicht verloren.
- Ich habe etwas abgenommen.

我瘦了一點。

Das Seil war nicht stark genug, um sein Gewicht zu tragen.

绳子不够牢固，撑不住他。

Das Eis auf dem See ist zu dünn um dein Gewicht zu tragen.

湖上的冰太薄了，承受不了你的重量。

Man kann am besten Gewicht verlieren, indem man weniger isst und mehr Sport treibt.

最好的減肥方法就是少吃多運動。

Die Bemerkung, die du auf der Party über Lisas Gewicht gemacht hast, war total unnötig.

你在聚会中针对Lisa体重作出的评论是完全不适当的。

- Ich mach mir nur Sorgen um mein Gewicht.
- Ich mach mir nur Sorgen um meine Figur.

我只是担心我的体重。