Translation of "Zeige" in Finnish

Zeige deine Gefühle nicht.

Älä näytä tunteitasi.

- Zeigen Sie sich!
- Zeige dich!

Näyttäydy.

Ich zeige Ihnen diesen Mann hier.

Tuon asian tähän mieheen tässä.

- Ich zeige euch das Auto, das ich gerade gekauft habe.
- Ich zeige euch das Auto, das ich mir gerade gekauft habe.
- Ich zeige Ihnen den Wagen, den ich gerade gekauft habe.
- Ich zeige dir das Auto, das ich eben gekauft habe.
- Ich zeige dir das Auto, das ich gerade gekauft habe.

- Näytän sinulle auton, jonka juuri ostin.
- Näytän sinulle juuri ostamani auton.

Zeige Selbstvertrauen, aber hau nicht auf den Putz!

Ole itsevarma, mutta älä näytä sitä ulospäin!

- Ich zeige dir das Auto, das ich eben gekauft habe.
- Ich zeige dir das Auto, das ich gerade gekauft habe.

- Näytän sinulle auton, jonka juuri ostin.
- Näytän sinulle juuri ostamani auton.

Mir gefällt dieses Hemd nicht. Zeige mir ein anderes.

En pidä tästä paidasta. Näytä minulle toinen.

- Zeige mir das Foto!
- Zeig mal das Foto her!

Näytäpä sitä valokuvaa.

- Zeig mir dein wahres Gesicht!
- Zeige mir dein wahres Gesicht!

Näytä minulle todelliset kasvosi.

- Zeige mir bitte, wie man es macht.
- Zeig mir bitte, wie man es macht.

Voisitko näyttää minulle miten se tehdään.

- Zeige mir, was du da hinter deinem Rücken versteckst!
- Zeigen Sie mir, was Sie da hinter Ihrem Rücken verstecken!

Näytä minulle mitä olet kätkenyt selkäsi taakse.

- Ich habe nicht die Angewohnheit, meine Gefühle zu zeigen.
- Es ist nicht meine Gewohnheit, meine Gefühle zu zeigen.
- Ich pflege meine Gefühle nicht zu zeigen.
- Ich zeige meine Gefühle für gewöhnlich nicht.

Minulla ei ole tapana näyttää tunteitani.