Translation of "Voran" in Finnish

Geh voran!

Näytä tietä.

Geh du voran.

Näytä sinä tietä.

Wir kommen gut voran,

Olemme edenneet hyvin,

Die medizinische Wissenschaft schreitet stets voran.

Lääketiede on aina menossa eteenpäin.

Die Angelegenheit kommt im Schneckentempo voran.

Asia etenee etanan vauhtia.

Ihre Mutterinstinkte treiben sie voran. Aller Gefahren zum Trotz.

Äidinvaisto puskee sitä eteenpäin. Vaarasta huolimatta.

Hier kommen wir nur langsam voran und das ist in dieser Hitze nicht gut für die Medikamente.

Reitti on hidas, mikä on ongelma lääkkeille tässä kuumuudessa.

„Kommst du mit den Hausaufgaben für die Sommerferien voran?“ – „Jetzt erinnere mich doch nicht an so was!“

"Miten sun kesälomaläksyt etenee?" "Hei, älä muistuta inhottavista asioista!"

- Ich komme nicht mehr weiter.
- Wir kommen nicht mehr weiter.
- Ich weiß nicht mehr, was ich noch tun soll.
- Ich komme einfach nicht mehr voran.

- Olemme puun ja kuoren välissä.
- Meidät on ajettu nurkkaan.