Translation of "Geh" in Finnish

Geh!

- Kävele.
- Kävelkää.

- Geh schlafen!
- Geh ins Bett!

- Mene sänkyyn!
- Mene nukkumaan!
- Nyt sänkyyn!

- Geh schlafen.
- Geh schlafen!
- Gehe schlafen!
- Geh ins Bett!

Mene nukkumaan.

- Geh es suchen!
- Geh sie suchen!
- Geh ihn suchen!

- Mene etsimään sitä.
- Mene etsimään se.

Geh weg!

Häivy.

Geh langsam.

Kävele hitaasti.

Geh langsamer.

- Kävele hitaammin.
- Kävelkää hitaammin.

- Los!
- Geh.

Mene.

Geh voran!

Näytä tietä.

Geh geradeaus.

Mene suoraan eteenpäin.

Geh spielen!

Leikitään.

Geh rein!

Astu sisään.

Geh duschen!

- Mene suihkuun.
- Käy suihkussa.

Geh jetzt!

- Mene nyt.
- Menkää nyt.

Geh nicht.

Älä mene.

Geh raus!

- Mene ulos!
- Menkää ulos!
- Kävele ulos!
- Kävelkää ulos!

Geh nachhause!

- Mene kotiin!
- Menkää kotiin!
- Kävele kotiin!
- Kävelkää kotiin!

- Geh Mary wecken.
- Geh und weck Mary.

Mene herättämään Mari.

- Geh jetzt nach Hause!
- Geh sofort nach Hause!

Mene kotiin nyt.

Okay, geh zurück!

Peräänny.

Bitte geh ran.

Anteeksi, mutta voisitko vastata puhelimeen?

Geh nicht weg.

Älä mene pois.

Rob, geh' fernsehen.

Rob, mene katsomaan TV:tä.

Geh Mary wecken.

Mene herättämään Mari.

Geh nicht fort.

- Älä mene.
- Älä lähde.
- Älä kävele.
- Älkää menkö.
- Älkää lähtekö.
- Älkää kävelkö.

Hey, geh nicht.

Hei, älä mene.

Geh du voran.

Näytä sinä tietä.

Geh zu Fuß!

Kävele!

Geh einfach weg.

Mee ny vaan pois.

Geh nicht rein.

Älä mene sisään.

- Geh schlafen!
- Schlafenszeit!

Mene sänkyyn!

Geh wieder rein!

Mene sinä takaisin sisään.

Geh mit Tom.

Mene Tomin kanssa.

Geh zum Friseur.

Mene parturiin.

Geh dich amüsieren!

- Mene ja pidä hauskaa.
- Menkää ja pitäkää hauskaa.

Geh ins Bett!

- Mene sänkyyn!
- Mene sänkyyn.

Geh schnell heim!

Mene kipinkapin kotiin.

Geh weg, Tom!

Mene pois, Tuomo!

- Geh schlafen.
- Geh schlafen!
- Gehe schlafen!
- Gehen Sie schlafen!

Mene nukkumaan.

Geh keine Risiken ein.

- Älä ota riskejä.
- Älä ota mitään riskejä.

Geh bitte zur Bank.

Mene pankkiin.

Regen, Regen, geh weg!

Mene, sade, pois!

Geh und weck Mary.

Mene herättämään Mari.

Geh da nicht rein!

Älä mene sinne!

- Geh raus.
- Geht raus!

- Ala vetää.
- Häivy!
- Mene pois!
- Ulos täältä!
- Ulos!
- Mene ulos!

Ich geh ins Kino.

Minä olen menossa leffaan.

- Geh jetzt!
- Geht jetzt!

Lähde nyt.

Geh und frage Tom.

Mene kysymään Tomilta.

Geh nicht da runter.

Älä mene sinne.

Geh da nicht raus.

Älä mene sinne.

Geh, bleib bei Tom.

- Mene pitämään Tomille seuraa.
- Mene Tomin luo.

- Geh schlafen!
- Geh ins Bett!
- Geht ins Bett!
- Legt euch schlafen!

- Mene sänkyyn!
- Nukkumaan siitä!
- Mene nukkumaan!

- Geh schnell heim!
- Geh schnell nach Hause.
- Gehen Sie schnell nach Hause.

Mene kipinkapin kotiin.

Geh nicht mit der Mode.

- Älä seuraa trendejä.
- Älä seuraa muotia.

Geh bitte unten aufs Klo.

Ole hyvä ja käytä alakerran kylpyhuonetta.

Geh hin und wecke Tom!

Mene herättäämään Tom.

Ich geh und mach das.

Minä menen tekemään sen.

Geh und schlafe ein bisschen.

Menehän nukkumaan vähän.

Geh und mach deine Hausaufgaben!

Mene tekemään läksysi.

Ich geh mich jetzt duschen.

- Minä käyn suihkussa.
- Minä menen suihkuun.
- Käyn suihkussa.

Geh da nicht nah ran.

Älä mene tuon lähelle.

Geh bitte nicht so schnell!

Älä kävele niin nopeasti.

- Geh zurück auf deinen Platz.
- Setz dich wieder hin!
- Geh auf deinen Platz zurück.

- Mene takaisin paikallesi.
- Mene takaisin istuinpaikallesi.
- Palaa takaisin omalle istumapaikallesi.

- Komm herein.
- Geh rein!
- Komm rein.

- Mene sisälle.
- Mene sisään.

"Das Telefon klingelt." "Ich geh' dran."

”Puhelin soi.” ”Minä vastaan.”

Nun geh und amüsier dich gut.

Mene nyt ja pidä hauskaa.

Geh nicht! Bleib hier bei mir!

- Älä mene! Pysy täällä minun luonani!
- Älä mene! Pysy tässä minun luonani!
- Älkää menkö! Pysykää täällä minun luonani!
- Älkää menkö! Pysykää tässä minun luonani!

- Geh weg!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!

- Häivy!
- Ala kalppia!
- Häipykää!
- Lähe lätkimään!
- Lähe lätkii!
- Liukene!
- Antaa heittää!
- Antaa vetää!

- Wenn du müde bist, dann geh ins Bett!
- Wenn du müde bist, geh ins Bett.

- Jos olet väsynyt, mene vuoteeseen.
- Jos sinua väsyttää, mene nukkumaan.

- Geh schlafen, Tom! Du musst morgen früh raus!
- Geh schlafen, Tom! Du musst morgen früh aufstehen!

- Mene nukkumaan, Tomi. Sinun pitää herätä aikaisin aamulla.
- Mene nukkumaan, Tomi. Sinun pitää herätä aikaisin huomisaamuna.

Wenn du müde bist, geh ins Bett.

- Jos olet väsynyt, mene vuoteeseen.
- Jos sinua väsyttää, mene nukkumaan.

Geh weg, bevor sie dich hier sehen.

Mene pois ennen kuin he näkevät sinut täällä.

Geh nach Hause! Ruhe dich etwas aus!

Mene kotiin. Lepää vähän.

Ich geh nur kurz auf die Toilette.

Käyn WC:ssä.

- Wecke Tom!
- Geh hin und wecke Tom!

Mene herättäämään Tom.

- Geh zur Seite!
- Gehen Sie zur Seite!

- Väistä!
- Pois tieltä!

Ich geh nach Frankreich über den Sommer.

Menen Ranskaan kesällä.

Es ist schönes Wetter. Geh nach draußen spielen!

On hyvä keli, joten menkää ulos leikkimään.

Geh bitte nicht! Lass mich hier nicht allein!

Ole kiltti, älä lähde. Älä jätä minua tänne yksin.

- Zur Seite.
- Geh zur Seite!
- Gehen Sie zur Seite!

Astu sivuun.

- Geh schnell nach Hause.
- Gehen Sie schnell nach Hause.

Kiiruhda kotiin.

Geh sofort nach oben und räum dein Zimmer auf!

Mene heti yläkertaan siivoamaan huoneesi.

Ich geh davon aus, dass Tom uns helfen will.

Odotan Tomin haluavan auttaa meitä.

- Geh nicht allein dahin!
- Gehen Sie nicht allein dahin!

- Älä mene sinne yksin.
- Älkää menkö sinne yksin.
- Älä mene sinne yksiksesi.
- Älkää menkö sinne yksiksenne.

- Geh in Deckung!
- Gehen Sie in Deckung!
- Geht in Deckung!

- Suojaudu!
- Mene suojaan!

- Geh noch nicht!
- Geht noch nicht!
- Gehen Sie noch nicht!

Älä mene vielä.

- Bitte geh in die Schule.
- Bitte geht in die Schule.

- Menethän kouluun.
- Mene kouluun, ole ystävällinen.
- Mene kouluun.