Translation of "Gefahren" in Finnish

Doch sie birgt auch Gefahren.

Mutta se tuo myös vaaroja.

...um nächtlichen Gefahren zu entkommen.

paetakseen yön vaaroja.

Tom ist nach Boston gefahren.

Tom meni Bostoniin.

Ich bin nicht Auto gefahren.

En ajanut autoa.

Mögliche Gefahren erkennen sie nur schwer.

joten niiden on vaikea nähdä lähestyvää vaaraa.

Tom ist noch nie Auto gefahren.

Tomi ei ole koskaan aiemmin ajanut autolla.

Tom ist gestern nach Boston gefahren.

Tom meni eilen Bostoniin.

Tom hat mich zum Flughafen gefahren.

Tomi heitti minut lentokentälle.

- Kennst du jemanden, der nach Boston gefahren ist?
- Kennt ihr jemanden, der nach Boston gefahren ist?
- Kennen Sie jemanden, der nach Boston gefahren ist?

Tiedätkö ketään, joka olisi käynyt Bostonissa?

Wir müssen bereit sein, dort Gefahren durchzustehen.

Meidän täytyy valmistautua kohtaamaan vaaroja siellä.

Wir sind letztes Jahr nach London gefahren.

- Kävimme Lontoossa viime vuonna.
- Edellisvuonna kävimme Lontoossa.

Wissen Sie, wie schnell Sie gefahren sind?

Tiedätkö kuinka nopeasti kuljitte?

Tom hat Maria gestern zur Arbeit gefahren.

Tom ajoi Marin töihin eilen.

Tom ist am Montag nach Boston gefahren.

Tom meni Bostoniin maanantaina.

Aber im Dunkeln tauchen auch neue Gefahren auf.

mutta pimeä tuo tullessaan uusia uhkia.

Ihr ausgezeichnetes Gehör soll sie vor Gefahren warnen.

Ne turvaavat erinomaiseen kuuloonsa vaaran aistimiseksi.

Wir sind mit einem Boot zur Insel gefahren.

Matkasimme saarelle veneellä.

Wir sind zum Skifahren in die Berge gefahren.

Menimme vuorille laskettelemaan.

Tom ist mit dem Bus nach Boston gefahren.

Tom meni Bostoniin bussilla.

Der Kehrwagen ist gerade die Straße entlang gefahren.

Aura-auto ajoi äsken ohi kadulla.

Uns werden die Gefahren des Passivrauchens deutlich bewusst.

Meistä on tulossa hyvin tietoisia passiivisen tupakoinnin vaaroista.

Stimmt es, dass Tom nach Boston gefahren ist?

Onko se totta, että Tomi meni Bostoniin?

Tom ist wegen dringender Geschäfte nach Boston gefahren.

- Tom on mennyt Bostoniin kiireisille liikeasioille.
- Tom on mennyt Bostoniin kiireisille työasioille.

Höhlen können etwas unheimlich sein und bergen zweifellos Gefahren,

Kuilut voivat olla kammottavia ja vaarallisia,

Aber die Flut bringt noch größere Gefahren mit sich.

Mutta nousuvesi on tuonut vielä suuremmat vaarat rantaan.

Ihre Mutterinstinkte treiben sie voran. Aller Gefahren zum Trotz.

Äidinvaisto puskee sitä eteenpäin. Vaarasta huolimatta.

Tom ist mit dem Bus in die Stadt gefahren.

Tom meni kaupunkiin bussilla.

Das gehört zu den Gefahren, wenn man rutscht und nicht sieht, wohin.

Kuten näette, liukuminen voi olla hengenvaarallista, kun ei näe eteensä.

An diesem gefährlichen Ruheplatz sollten die Dscheladas vor Gefahren der Dunkelheit sicher sein.

Tämän vaarallisen lepopaikan - pitäisi riittää suojaksi pimeyden vaaroja vastaan.

- Wir gingen nach Boston.
- Wir fuhren nach Boston.
- Wir sind nach Boston gefahren.

Me menimme Bostoniin.

- Sie fuhren mit dem Auto zur Schule.
- Sie sind mit dem Auto zur Schule gefahren.
- Ihr fuhrt mit dem Auto zur Schule.
- Ihr seid mit dem Auto zur Schule gefahren.

He menivät kouluun autolla.

- Du hast eine rote Ampel überfahren.
- Du bist bei Rot über die Ampel gefahren.

Ajoit päin punaisia.

- Tom wäre letztes Wochenende gern nach Boston gefahren.
- Tom wäre letztes Wochenende gerne nach Boston gefahren.
- Tom wäre letztes Wochenende gern nach Boston gereist.
- Tom wäre letztes Wochenende gerne nach Boston gereist.

Tom olisi halunnut mennä Bostoniin viime viikonloppuna.

Ich kann nicht einmal sehen, wie tief es ist. Solche Gefahren lauern in diesen Tunneln,

En näe, kuinka syvä pudotus on. Tällaisissa tunneleissa on vaarana,

- Sie fuhren mit dem Auto nach Chicago.
- Sie sind mit dem Auto nach Chicago gefahren.

He menivät Chicagoon autolla.

- Tom ist mit dem Auto nach Boston gefahren.
- Tom fuhr mit dem Auto nach Boston.

Tom meni Bostoniin autolla.

- Wir gingen nach Boston.
- Wir sind nach Boston gegangen.
- Wir fuhren nach Boston.
- Wir sind nach Boston gefahren.

Me menimme Bostoniin.

- Tom ging vor gut über einer Stunde nach Hause.
- Tom ist vor weit über einer Stunde nach Hause gefahren.

Tom lähti kotiin reilu tunti sitten.

An das Fahren eines Kleinlastwagens ist Tom gewöhnt, aber er hat noch nie einen der richtig großen Lkws gefahren.

Tom on tottunut ajamaan avolavalla, mutta hän ei ole ikinä ajanut sellaisella todella isolla rekka-autolla.