Translation of "Kriegen" in Finnish

Morgen kriegen wir unser Zeugnis.

Me saadaan huomenna koulutodistukset.

Wo kann ich ein Taxi kriegen?

Mistä voin saada taksin?

Schlimmstenfalls werde ich eine Durchschnittsnote kriegen.

Pahimmillaan saan keskinkertaisen arvosanan.

Wir brauchen alle Hilfe, die wir kriegen können.

Me tarvitsemme kaiken avun jonka voimme saada.

Schauen wir mal, ob wir das Tor zu kriegen.

- Katsotaanpa saammeko portin kiinni.
- Katsotaanpa saammeko portin suljettua.

Du wirst Ärger kriegen, wenn deine Freundin die Wahrheit herausbekommt.

Olet ongelmissa, jos tyttöystäväsi saa totuuden selville.

Wir kriegen sie nicht mehr und ich muss das behandeln lassen.

Se pääsi karkuun. Käteni tarvitsee hoitoa.

Die Europäische Union wurde mit dem Ziel gegründet, den häufigen und blutigen Kriegen zwischen Nachbarn ein Ende zu bereiten, die ihren Höhepunkt im Zweiten Weltkrieg gefunden hatten.

Euroopan unioni on perustettu tarkoituksenaan lopettaa naapureiden väliset useintoistuvat ja veriset sodat, jotka kärjistyivät toiseen maailmansotaan.