Translation of "Tor" in Japanese

0.042 sec.

Examples of using "Tor" in a sentence and their japanese translations:

Tor!

ゴール!

- Öffne das Tor!
- Öffnet das Tor!

- 門を開けなさい。
- 開門しなさい。

Schließ' das Tor.

門を閉じて。

Öffne das Tor!

門を開けなさい。

- Bringst du mich zum Tor?
- Begleitet ihr mich zum Tor?
- Würden Sie mich zum Tor bringen?

私を門まで連れて行ってくださいませんか。

- Dieses Tor braucht einen Anstrich.
- Dieses Tor muss gestrichen werden.

この門にはペンキを塗る必要がある。

Welches Tor ist das?

それはどのゲートですか。

Das Tor wurde offen gelassen.

出入り口は開けたままになっていた。

Der Stürmer schoss ein Tor.

フォワードがゴールを決めた。

Tom hat ein Tor geschossen!

トムがゴールを決めた!

Jemand ruft dich am Tor.

ある人が門のところであなたを呼んでいます。

Das Auto fuhr durch ein Tor.

その車は門を通り抜けた。

Tom schloss das vordere Tor auf.

トムは正門の鍵を開けた。

Tom kickte den Ball ins Tor.

トムはボールをゴールに蹴り入れた。

Er kickte den Ball ins Tor.

彼はボールをゴールに蹴り入れた。

- Schließe die Türe.
- Schließ das Tor.

門を閉めて。

Das Tor wird um acht Uhr geschlossen.

その門は8時に閉じられる。

Es ist Zeit das Tor zu schließen.

門を閉める時間だ。

Das Tor wird um sechs Uhr geschlossen.

門は6時に閉められる。

Sie fuhr ihr Auto vor das Tor.

彼女は門のところに車を停めた。

Er befahl mir, das Tor zu schließen.

彼は私に門を閉じよと命令した。

Sie kauerte sich vor dem Tor nieder.

彼女は門のところにしゃがみこんだ。

Der Alte stand reglos bei dem Tor.

その老人は門のところにじっと立っていた。

Das Tor ist ein Zugang zum Garten.

この門から庭園に入れる。

Dieses Tor erlaubt einen Zugang zum Garten.

この門から庭に入れる。

Ihre Freunde warteten auf sie am Tor.

彼女の友達は、門のそばで彼女を待った。

Der alte Mann stand immer noch am Tor.

その老人は門のところにじっと立っていた。

Das Tor ist zu schmal für ein Auto.

その門は狭すぎて車は入れません。

Das Tor war zu eng für den Lastwagen.

- 門はトラックにはせま過ぎた。
- その門はトラックが入るには狭すぎた。

Das Tor ist das ganze Jahr über geschlossen.

その門は1年中閉じられている。

Das Tor ist zu schmal für das Auto.

門はその車には狭過ぎる。

Sie hatte Angst vor dem Hund am Tor.

彼女は門のところにいる犬が怖かった。

Ihre Taschen wurden am Tor vom Wachpersonal untersucht.

彼らの鞄は門の所で守衛に調べられた。

- Das Gate ist jetzt geöffnet.
- Das Tor ist jetzt geöffnet.

門は今開いている。

Da ist ein Mann am Tor, der dich sehen will.

門のところにあなたに会いたがっている男性がいる。

Er stand mit der Hand in der Tasche am Tor.

彼はポケットに手を突っ込んでゲートのそばに立っていた。

Der Tanklaster rammte das Tor und flog in die Luft.

ガソリンを積んだトラックが門に衝突して爆発した。

Ich sah eine Frau durch das Tor gehen, ohne ihr Ticket zu zeigen.

チケットを見せずに門を通り抜ける女性を見た。

- Schließ die Tür.
- Mach die Tür zu.
- Mach die Türe zu.
- Schließ das Tor!

ドアを閉めて。

Genau in dem Moment als wir zum Tor kamen, begann es heftig zu regnen.

私たちがちょうどその門にたどり着いた時、雨が激しく降り出した。

Fußball ist ein Sport, bei dem die Spieler den Ball nicht mit den Armen berühren dürfen — einzig der Torwart darf unter Einsatz seines ganzen Körpers das Tor verteidigen.

サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。