Translation of "Hilfe" in Finnish

Hilfe!

Apua!

- Brauchst du Hilfe?
- Braucht ihr Hilfe?
- Brauchen Sie Hilfe?

- Tarvitsetko apua?
- Tarviitko apua?

- Du brauchst nur Hilfe.
- Sie brauchen nur Hilfe.
- Ihr braucht nur Hilfe.

Tarvitset vain apua.

- Wir brauchen Ihre Hilfe.
- Wir brauchen deine Hilfe.
- Wir brauchen eure Hilfe.

Me tarvitsemme apuasi.

Ich brauche Hilfe.

Meidän pitää saada apua.

Ich rufe Hilfe.

Soitan apua.

Brauchst du Hilfe?

Tarviitko apua?

Du brauchst Hilfe.

Sinä tarvitset apua.

Ich hole Hilfe.

Haen apua.

Tom braucht Hilfe.

Tom tarvitsee apua.

- Vielen Dank für deine Hilfe!
- Vielen Dank für eure Hilfe!
- Vielen Dank für Ihre Hilfe!

Kiitos paljon avustasi!

- Ich brauche deine Hilfe nicht.
- Ich brauche eure Hilfe nicht.
- Ich brauche Ihre Hilfe nicht.

En tarvitse apuasi.

- Ich brauche dringend Ihre Hilfe.
- Ich brauche dringend eure Hilfe.

Olen kovasti apusi tarpeessa.

- Tom benötigt die Hilfe von Mary.
- Tom braucht Marias Hilfe.

Tom tarvitsee Maryn apua.

Ich brauche Erste Hilfe.

Tarvitsen ensiapua.

Tom bat um Hilfe.

Tom pyysi apua.

Ich brauche keine Hilfe.

En tarvitse apua.

Er schrie um Hilfe.

Hän huusi apua.

Die Helfer brauchen Hilfe.

- Avustajat tarvitsevat apua.
- Auttajat tarvitsevat apua.
- Apulaiset tarvitsevat apua.

Tom rief um Hilfe.

Tomi huusi apua.

- Hilf!
- Hilfe!
- Zu Hülf!

- Apua!
- Auttakaa!
- Auta!

Ich brauche dringend Hilfe.

Tarvitsen apua kipeästi.

Danke für die Hilfe!

Kiitoksia auttamisesta.

Ich brauche seine Hilfe.

Minä tarvitsen hänen apuaan.

Danke für Ihre Hilfe.

- Kiitos avustasi.
- Kiitos avusta.

Ich erwarte keine Hilfe.

- En oleta saavani apua.
- En oleta sitä, että saan apua.

Ich schätze die Hilfe.

Arvostan apua.

Sie boten Hilfe an.

He tarjosivat apua.

Ich brauche deine Hilfe.

Minä tarvitsen apuasi.

Wir brauchen deine Hilfe.

Me tarvitsemme apuasi.

- Ich bin für deine Hilfe dankbar.
- Ich bin für eure Hilfe dankbar.
- Ich bin für Ihre Hilfe dankbar.

Olen kiitollinen avustasi.

- Du kannst Tom um Hilfe bitten.
- Sie können Tom um Hilfe bitten.
- Ihr könnt Tom um Hilfe bitten.

Voit pyytää Tomilta apua.

Bis man medizinische Hilfe bekommt.

kunnes saa lääketieteellistä apua.

Nachts brauchen Kakteen besondere Hilfe.

Kaktukset tarvitsevat erityistä yöllistä apua.

Ich brauche deine Hilfe nicht.

En tarvitse apuasi.

Vielen Dank für Ihre Hilfe.

Suurkiitos avustasi.

Dein Bruder bittet um Hilfe.

Veljesi pyytää apua.

Ich brauche ein wenig Hilfe.

Tarvitsen vähän apua.

Sie rief uns zur Hilfe.

Hän huusi meitä apuun.

Vielleicht brauchen sie unsere Hilfe.

- He saattavat tarvita meidän apuamme.
- Ne saattaa tarvita meiän apua.

Selbsthilfe ist die beste Hilfe.

Oma apu on paras apu.

Ich könnte deine Hilfe gebrauchen.

- Saatan tarvita apuasi.
- Mä saatan tarvita sun apuas.

Brauchst du meine Hilfe noch?

- Tarvitsetko vielä minun apuani?
- Tarviik sä viel mun apuu?

Bitte, ich brauche deine Hilfe.

Kuule, tarvitsen apuasi.

Tom bat Maria um Hilfe.

Tom pyysi Maria auttamaan.

Er bat mich um Hilfe.

Hän pyysi apuani.

Sie könnten unsere Hilfe gebrauchen.

He pärjäisivät avullamme.

Tom könnte etwas Hilfe gebrauchen.

Tom pystyi suoriutumaan pienellä avulla.

Hilfe! Ich kann nicht schwimmen.

Apua! En osaa uida.

Ich benötigte deine Hilfe nicht.

- Minä en tarvinnut sinun apuasi.
- En tarvinnut sinun apuasi.

- Dank deiner Hilfe habe ich es geschafft.
- Dank eurer Hilfe habe ich es geschafft.
- Dank Ihrer Hilfe habe ich es geschafft.

Sinun apusi ansiosta, onnistuin.

- Ich dankte Mary für ihre Hilfe.
- Ich habe mich bei Mary für ihre Hilfe bedankt.
- Ich dankte Maria für ihre Hilfe.

Kiitin Maria hänen avustaan.

- Ich bin sehr dankbar für deine Hilfe.
- Ich bin sehr dankbar für eure Hilfe.
- Ich bin sehr dankbar für Ihre Hilfe.

Olen todella kiitollinen avustasi.

- Ohne deine Hilfe hätte ich das nicht geschafft.
- Ohne Ihre Hilfe hätte ich das nicht geschafft.
- Ohne deine Hilfe hätte ich es nicht gekonnt.
- Ohne Ihre Hilfe hätte ich es nicht gekonnt.
- Ohne eure Hilfe hätte ich es nicht gekonnt.

- Ilman sinun apuasi en olisi voinut tehdä sitä.
- Ilman teidän apuanne en olisi voinut tehdä sitä.

Fortschrittliche Länder müssen Entwicklungsländern Hilfe geben.

Kehittyneiden maiden pitää antaa apua kehitysmaille.

Ruf mich, wenn du Hilfe brauchst!

Soita minulle jos tarvitset apua.

Er bot uns seine Hilfe an.

Hän tarjosi meille apuaan.

Ohne seine Hilfe hättest du versagt.

Ilman hänen apuaan olisit epäonnistunut.

Mit Gottes Hilfe werden wir überleben!

Jumalan avulla selviämme!

Ich dankte Maria für ihre Hilfe.

Kiitin Maria hänen avustaan.

Ohne seine Hilfe hätte sie versagt.

Hän olisi epäonnistunut ilman hänen apuaan.

Er war dankbar für Ihre Hilfe.

Hän oli kiitollinen sinun avustasi.

Dank seiner Hilfe war ich erfolgreich.

Onnistuin, kiitos hänen apunsa.

Ich bin für deine Hilfe dankbar.

Olen kiitollinen avustasi.

Seine Hilfe kam im letzten Moment.

Hänen apunsa tuli viime tingassa.

„Danke für die Hilfe.“ – „Keine Ursache.“

- ”Kiitos avusta.” ”Eipä tuo mitään.”
- ”Kiitos kun autoit.” ”Eipä kestä.”

Ich erkannte, dass ich Hilfe brauchte.

Tajusin tarvitsevani apua.

Mit zitternder Stimme rief sie: „Hilfe!“

Hän huusi ääni väristen: ”Apua!”

Mit ihrer Hilfe würden wir klarkommen.

Pärjäisimme heidän avullaan.

Dein Rat war von großer Hilfe.

Neuvostasi on ollut suurta apua.

Das Kind rief laut um Hilfe.

Lapsi huusi apua suureen ääneen.

Ich bedanke mich für Ihre Hilfe.

- Kiitos avustasi.
- Kiitos avusta.
- Kiitos kun autoit minua.

Tom sagt, du brauchst meine Hilfe.

Tom sanoo, että tarvitset apuani.

Toms Rat war eine große Hilfe.

Tomin neuvosta oli paljon apua.

- Sie bat um Hilfe, aber es kam niemand.
- Sie bat um Hilfe, doch niemand kam.

Hän pyysi apua, mutta ketään ei tullut.

- Es gibt hier Menschen, die deine Hilfe brauchen.
- Es gibt hier Menschen, die eure Hilfe brauchen.
- Es gibt hier Menschen, die Ihre Hilfe brauchen.

Täällä on ihmisiä, jotka tarvitsevat apuasi.

- Ohne deine Hilfe hätte ich es nicht machen können.
- Ich hätte es ohne deine Hilfe nicht gekonnt.
- Ich hätte es ohne Ihre Hilfe nicht gekonnt.
- Ich hätte es ohne eure Hilfe nicht gekonnt.

- Ilman sinun apuasi en olisi voinut tehdä sitä.
- Ilman teidän apuanne en olisi voinut tehdä sitä.

- Dein Rat war mir stets eine große Hilfe.
- Ihr Rat war mir stets eine große Hilfe.

- Sinun neuvostasi on ollut minulle todella paljon apua.
- Sinun neuvoistasi on ollut minulle todella paljon apua.

Ich muss Hilfe rufen, um hier herauszukommen.

Minun pitää soittaa apua - selvitäkseni tästä.