Translation of "Morgen" in Finnish

Morgen?

Huomenna?

- Kommen Sie morgen Vormittag.
- Kommt morgen Vormittag.
- Komme morgen Vormittag.
- Kommen Sie morgen früh.

Tule huomenaamulla.

- Kommen Sie morgen wieder.
- Kommt morgen wieder.
- Komm morgen wieder.

Tule huomenna uudestaan.

Guten Morgen.

Hyvää huomenta.

Bis morgen!

- Huomiseen.
- Nähdään huomenna.

Guten Morgen!

Huomenta.

- Bis morgen!
- Wir sehen uns morgen.
- Wir werden uns morgen sehen.
- Wir sehen uns dann morgen!

- Huomiseen.
- Nähdään huomenna.

- Bis morgen!
- Wir sehen uns dann morgen!

- Huomiseen.
- Nähdään huomenna.

- Warten Sie bis morgen.
- Warte bis morgen.

- Odota huomiseen.
- Odottakaa huomiseen.

- Ist morgen Feiertag?
- Ist morgen ein Feiertag?

Onko huominen vapaapäivä?

- Morgen wird es schneien.
- Es wird morgen schneien.
- Morgen soll es schneien.

- Huomenna varmaan sataa lunta.
- Huomenna satanee lunta.
- Veikkaan, että huomenna sataa lunta.

- Hast du morgen Zeit?
- Habt ihr morgen Zeit?
- Haben Sie morgen Zeit?

- Onks sul huomen mitää?
- Oletko huomenna vapaana?
- Oletteko huomenna vapaina?
- Oletko sinä huomenna vapaana?
- Oletteko te huomenna vapaina?
- Oletko vapaana huomenna?
- Oletteko vapaina huomenna?
- Oletko sinä vapaana huomenna?
- Oletteko te vapaina huomenna?
- Onko sinulla huomenna mitään?
- Onko sinulla mitään huomenna?
- Onko teillä huomenna mitään?
- Onko teillä mitään huomenna?

- Wir sehen uns morgen!
- Wir sehen uns morgen.
- Wir sehen uns dann morgen!

- Huomiseen.
- Nähdään huomenna.

- Warte bis morgen früh.
- Wartet bis morgen früh.
- Warten Sie bis morgen früh.

Odota huomisaamuun asti.

- Sie hat morgen Geburtstag.
- Morgen ist ihr Geburtstag.
- Morgen wird ihr Geburtstag sein.

Huomenna on hänen syntymäpäivänsä.

- Wir sehen uns morgen.
- Ich sehe dich morgen.

Nähdään huomenna.

- Ich mach’s morgen.
- Ich kümmere mich morgen drum.

Teen sen huomenna.

- Sie könnten morgen gehen.
- Sie könnten morgen abreisen.

He saattavat lähteä huomenna.

- Sie hat morgen Geburtstag.
- Morgen ist ihr Geburtstag.

Huomenna on hänen syntymäpäivänsä.

- Warte bis morgen früh.
- Wartet bis morgen früh.

Odota huomisaamuun asti.

Guten Morgen zusammen.

- Huomenta kaikki.
- Huomenta kaikille.
- Hyvää huomenta kaikille.

Guten Morgen, Mike.

- Huomenta, Mike.
- Hyvää huomenta, Mike.
- Päivää, Mike.
- Hyvää päivää, Mike.
- Hei, Mike.
- Moi, Mike.
- Terve, Mike.

Morgen ist Sonntag.

Huomenna on sunnuntai.

Morgen ist Vatertag.

Huomenna on isänpäivä.

Morgen ist Weihnachten.

Huomenna on joulupäivä.

Guten Morgen, Tom.

Hyvää huomenta, Tomi.

Morgen ist Feiertag.

- Huomenna on vapaapäivä.
- Huominen on vapaapäivä.
- Huominen on pyhäpäivä.

Hallo! Guten Morgen!

Hei! Hyvää päivää!

Sei morgen pünktlich.

Yritä olla myöhästymättä huomenna.

Warum nicht morgen?

Miksei huomenna?

Regnet es morgen?

- Sataakohan huomenna?
- Sataako huomenna?

Morgen ist Muttertag.

Huomenna on äitienpäivä.

- Ich bringe es dir morgen.
- Ich bringe sie dir morgen.
- Ich bringe ihn dir morgen.
- Ich bringe es euch morgen.

Tuon sen sinulle huomenna.

- Bis morgen früh!
- Wir sehen uns dann morgen früh!

Nähdään aamulla.

- Was wirst du morgen machen?
- Was machst du morgen?

Mitä aiot tehdä huomenna?

- Rufen Sie mich morgen an!
- Ruf mich morgen an.

Soittakaa minulle huomenna.

- Tom, kannst du morgen kommen?
- Kann Tom morgen kommen?

- Tom, voitko tulla huomenna?
- Tom, pääsetkö tulemaan huomenna?
- Pääseekö Tom tulemaan huomenna?
- Voiko Tom tulla huomenna?

- Er wird morgen frei sein.
- Er wird morgen Zeit haben.
- Morgen wird er frei sein.

Hän on vapaa huomenna.

- Wann kommst du morgen an?
- Wann kommt ihr morgen an?
- Wann kommen Sie morgen an?

- Mihin aikaan saavut huomenna?
- Mihin aikaan olet perillä huomenna?

- Spielst du morgen mit mir?
- Spielt ihr morgen mit mir?
- Spielen Sie morgen mit mir?

- Leikitkö kanssani huomenna?
- Voiks leikkii mun kans huomen?

- Kannst du bis morgen warten?
- Könnt ihr bis morgen warten?
- Können Sie bis morgen warten?

- Voitko odottaa huomiseen?
- Pystytkö odottamaan huomiseen asti?

- Bis morgen in der Bücherei!
- Bis morgen in der Bibliothek!

- Huomiseen, nähdään kirjastossa.
- Nähdään huomenna kirjastossa.

- Ich werde morgen da sein.
- Ich werde morgen dort sein.

Tulen olemaan siellä huomenna.

- Wird die Sonne morgen scheinen?
- Wird es morgen sonnig sein?

- Onko huomenna aurinkoinen sää?
- Paistaako huomenna aurinko?

- Wir werden dich morgen besuchen.
- Morgen werden wir dich besuchen.

Tulemme käymään luonasi huomenna.

- Ich freue mich auf morgen.
- Ich bin gespannt auf morgen.

- Odotan innolla huomista.
- Odotan kovasti huomista.
- Odotan huomista innolla.

- Was willst du morgen tun?
- Was wollen Sie morgen tun?

- Mitä haluat tehdä huomenna?
- Mitä sä haluut tehä huomenna?

- Sie müssen morgen nicht kommen.
- Du brauchst morgen nicht zu kommen.
- Sie brauchen morgen nicht zu kommen.
- Ihr braucht morgen nicht zu kommen.

Teidän ei tarvitse tulla huomenna.

- Was wirst du morgen machen?
- Was machst du morgen?
- Was machen Sie morgen?
- Was macht ihr morgen?
- Was machst du die kommenden Tage?

- Mitä aiot tehdä huomenna?
- Mitä olet tekemässä huomenna?
- Mitä teet huomenna?

- Ich werde morgen mit dir reden.
- Ich spreche morgen mit dir.
- Ich werde morgen mit dir sprechen.

Puhun kanssasi huomenna.

Hast du morgen Zeit?

- Oletko huomenna vapaana?
- Oletko sinä huomenna vapaana?
- Oletko vapaana huomenna?
- Oletko sinä vapaana huomenna?

Morgen soll es schneien.

- Huomenna satanee lunta.
- Huomenna varmaan tulee lunta.

Sie duscht jeden Morgen.

Hän käy joka aamu suihkussa.

Kommst du morgen zurück?

Tuletko huomenna takaisin?

Ich frühstücke jeden Morgen.

- Syön aamupalan joka aamu.
- Syön aamupalaa joka aamu.
- Syön aamiaista joka aamu.
- Syön aamiaisen joka aamu.

Wir kommen morgen zurück.

Me tulemme takaisin huomenna.

Kannst du morgen anfangen?

Voitko aloittaa huomenna?

Er läuft morgen aus.

- Se päättyy huomenna.
- Se loppuu huomenna.

Ich gehe morgen bergsteigen.

Aion mennä vuorikiipeilemään huomenna.

Morgen habe ich Geburtstag.

- Huomenna on syntymäpäiväni.
- Huomenna on minun syntymäpäiväni.

Sehen wir uns morgen?

Tapaammeko huomenna?

Sie badet jeden Morgen.

Hän ottaa kylvyn joka aamu.

Ich habe morgen Unterricht.

- Minulla on koulua huomenna.
- Minulla on huomenna luento.

Guten Morgen. Wie geht's?

- Hyvää huomenta, mitä kuuluu?
- Huomenta, miten menee?

Rufe sie morgen an!

Soita hänelle huomenna.

Er wird morgen zurückkommen.

Hän tulee takaisin huomenna.

Kann Tom morgen kommen?

- Pääseekö Tom tulemaan huomenna?
- Voiko Tom tulla huomenna?

Die Beerdigung ist morgen.

Hautajaiset ovat huomenna.

Ich tu’s morgen. Versprochen!

Teen sen huomenna. Lupaan sen.

Er kommt vielleicht morgen.

Hän tulee ehkä huomenna.