Translation of "Koffer" in Finnish

- Öffne deinen Koffer!
- Öffnen Sie Ihren Koffer!
- Öffnet euren Koffer!

Avaa matkalaukkusi.

- Ist dieser Koffer Ihrer.
- Ist dieser Koffer deiner?

Onko tämä sinun matkalaukkusi?

- Wem gehört dieser Koffer?
- Wessen Koffer ist das?

Kenen tämä matkalaukku on?

- Einer meiner Koffer ist verschwunden.
- Einer meiner Koffer fehlt!

Yksi matkalaukuistani puuttuu.

- Ihr Koffer ist zu schwer.
- Dein Koffer ist zu schwer.
- Euer Koffer ist zu schwer.

Matkalaukkusi on liian painava.

Wem gehört dieser Koffer?

Kenen tämä matkalaukku on?

Mein Koffer ist kaputt.

Matkalaukkuni on rikki.

Wessen Koffer ist das?

Kenen matkalaukku tuo on?

Tom öffnete seinen Koffer.

Tom avasi matkalaukkunsa.

Wo ist dein Koffer?

- Missä matkalaukkusi on?
- Missä on matkalaukkusi?

Das ist mein Koffer.

- Se on minun matkalaukkuni.
- Tuo on minun matkalaukkuni.

Tom packt seinen Koffer.

- Tom pakkaa matkalaukkuaan.
- Tom on pakkaamassa matkalaukkuaan.

Welcher ist Ihr Koffer?

Mitkä ovat sinun matkatavarasi?

Öffnen Sie den Koffer.

Voisitko avata matkalaukkusi.

Diese Koffer sind schwer.

Nämä matkalaukut ovat painavia.

Lass den Koffer dort!

Jätä matkalaukku siihen!

Wo ist mein Koffer?

Missä minun matkalaukkuni on?

Einer meiner Koffer fehlt.

Yksi laukuistani puuttuu

- Lass mich deinen Koffer tragen.
- Lassen Sie mich Ihren Koffer tragen.

Anna kun kannan matkalaukkusi.

Tom packte seinen Koffer neu.

Tom pakkasi matkalaukkunsa uudelleen.

Tom packte seinen Koffer aus.

Tom purki tavarat matkalaukustaan.

Jemand hat meinen Koffer gestohlen.

Joku on varastanut matkalaukkuni.

Wie viel wiegt Ihr Koffer?

Kuinka painava sinun matkalaukkusi on?

Was ist in deinem Koffer?

Mitä sinulla on matkalaukussasi?

Tom stellte seinen Koffer ab.

Tom laski matkalaukkunsa alas.

Diese Koffer sind sehr schwer.

Nämä matkalaukut ovat todella painavia.

Ich öffnete all meine Koffer.

Avasin kaikki matkalaukkuni.

Behalte diesen Koffer im Auge.

Pidä silmällä tätä matkalaukkua.

Soll ich deinen Koffer nehmen?

Haluaisitko että kannan matkalaukkuasi?

Dieser Koffer gehört ihnen nicht.

Tuo matkalaukku ei ole heidän.

- Ich glaube, mein Koffer wurde gestohlen.
- Ich glaube, mir wurde mein Koffer gestohlen.

Luulen, että matkalaukkuni on varastettu.

Tom packt gerade seinen Koffer aus.

Tom on purkamassa tavaroita matkalaukustaan.

Ich ließ ihn den Koffer tragen.

- Panin hänet kantamaan matkalaukun.
- Kannatutin matkalaukun hänellä.

Ich kann meinen Koffer nicht finden.

- En voi löytää matkalaukkuani.
- En löydä matkalaukkuani.

- Ziehen Sie den Gurt um den Koffer fest!
- Zieh den Gurt um den Koffer fest!

Kiristä remmi matkalaukun ympärille.

- Ich habe deine Koffer auf dein Zimmer gestellt.
- Ich habe Ihre Koffer auf Ihr Zimmer gestellt.

- Laitoin matkalaukkusi sinun huoneeseesi.
- Mä laitoin sun matkalaukut sun huoneeseen.

Tom hatte Schwierigkeiten, seinen Koffer zu öffnen.

Tomilla oli vaikeuksia saada matkalaukkunsa auki.

Tom fragte Mary, wohin er seinen Koffer stellen sollte.

Tom kysyi Marylta minne hänen pitäisi panna matkalaukkunsa.

- Bob, hilf mir, seinen Koffer in das Wohnzimmer zu tragen.
- Bob, helfen Sie mir, seinen Koffer in das Wohnzimmer zu tragen!

Bob, auta minua kantamaan hänen matkalaukkunsa olohuoneeseen.

Er hob den Koffer hoch, um mit seiner Stärke anzugeben.

- Hän nosti puunrungon esitelläkseen voimiaan.
- Hän nosti kirstun näytelläkseen voimiaan.
- Hän nosti matkalaukun leveilläkseen voimillaan.

Als ich meinen Koffer fertig gepackt hatte, bekam ich ihn kaum noch zu.

Kun olin pakannut laukkuni valmiiksi, sain tuskin sen kiinni.