Translation of "Wem" in Finnish

- Ehre, wem Ehre gebührt.
- Ehre, wem Ehre gebührt!

Kunnia sille kelle kunnia kuuluu.

- Mit wem sprichst du?
- Mit wem redest du?

Kenen kans sä puhut?

- Wem gehört das Gewehr?
- Wem gehört die Pistole?

Kenelle ase kuuluu?

Wem gehört das?

Kenen tämä on?

- Mit wem lebst du zusammen?
- Bei wem wohnst du?

- Kenen kanssa sinä asut?
- Kenen kanssa asut yhdessä?

- Wem hast du es gegeben?
- Wem habt ihr es gegeben?
- Wem haben Sie es gegeben?

Kenelle annoit sen?

- Mit wem bist du dort?
- Mit wem sind Sie dort?
- Mit wem seid ihr dort?

Kenen kanssa sinä olet siellä?

- Von wem sprichst du?
- Von wem sprechen Sie?
- Über wen redest du?
- Von wem redest du?

- Kenestä puhut?
- Kenestä te puhutte?
- Kenestä sinä puhut?

Mit wem spreche ich?

- Kenen kanssa puhun?
- Kenenköhän kanssa puhun?
- Kenen kanssa olen puhumassa?
- Kenen kanssa minä puhun?
- Kenen kanssa minä olen puhumassa?

Von wem sprichst du?

Kenestä puhut?

Wem gehört dieser Koffer?

Kenen tämä matkalaukku on?

Wem gehört diese Gitarre?

- Kenen kitara tämä on?
- Kenen tämä kitara on?

Mit wem spricht Tom?

Kenen kanssa Tomi juttelee?

Wem gehört die Uhr?

Kenen kello se on?

Wem gehören diese Schuhe?

Kenen kengät nämä ovat?

Wem gehört diese Brille?

- Kenen nämä silmälasit ovat?
- Kenenköhän nämä silmälasit ovat?

Wem gehört das Buch?

- Kenen kirja tämä on?
- Kenenköhän kirja tämä mahtaa olla?

Wem gehört dieser Schirm?

Kenen tämä sateenvarjo on?

Wem gehört dieses Auto?

Kenen auto tuo on?

Wem gehört diese Tasche?

Kenen tämä laukku on?

Wem gehört dieses Fahrrad?

Kenen tämä polkupyörä on?

Mit wem spricht er?

Kenelle hän puhuu?

Wem gehört dieses Lehrbuch?

Kenen tämä oppikirja on?

- Von wem hast du das bekommen?
- Von wem hast du das?

- Keneltä sinä sen sait?
- Keneltä sinä tuon sait?
- Keneltä sinä sait sen?

Mit wem bist du gegangen?

Kenen kanssa menit?

Mit wem lebst du zusammen?

- Kenen kanssa sinä asut?
- Kenen kanssa asut yhdessä?

Wem habe ich zu danken?

Ketä minun on kiittäminen?

Mit wem verbringst du Weihnachten?

Kenen kanssa vietät joulun?

Wem gehört wohl diese Schere?

- Mietinpähän vaan kenen nämä sakset ovat.
- Kenenköhän nämä sakset ovat?

Mit wem hast du gesprochen?

- Kenelle sinä puhuit?
- Kenen kanssa sinä puhuit?

Mit wem hat sie gesprochen?

- Kenen kanssa hän puhui?
- Keiden kanssa hän puhui?

- Wessen Buch ist das?
- Wem gehört das Buch?
- Von wem ist dieses Buch?

Kenen kirja tämä on?

Wem sollte ich jetzt noch trauen?

Ketä minun pitäisi enää uskoa?

Von wem hast du das bekommen?

- Keneltä sinä sait tämän?
- Keneltä sait tämän?

Von wem hast du deinen Spitznamen?

Kuka antoi sinulle lempinimesi?

Weißt du, wem das hier gehört?

Tiedätkö kenen tämä on?

Mit wem essen Sie zu Abend?

Kenen kanssa sinä aiot syödä illallista?

Wem wirst du das Buch geben?

- Kenelle annat kirjan?
- Kenelle sinä annat kirjan?
- Kenelle annat sen kirjan?
- Kenelle sinä annat sen kirjan?
- Keille sinä annat sen kirjan?
- Keille annat sen kirjan?
- Keille sinä annat kirjan?
- Keille annat kirjan?

- Von wem hast du das Gerücht denn gehört?
- Von wem hast du das Gerücht gehört?

Keneltä sinä kuulit sen huhun?

- „Von wem sind diese Katzen?“ — „Sie sind von Fatima.“
- „Wem gehören diese Katzen?“ — „Sie gehören Fatima.“

”Kenen kissoja nämä ovat?” ”Ne ovat Fatiman.”

Von wem hast du das Gerücht gehört?

Keneltä sinä kuulit sen huhun?

Wem gehört das Buch auf dem Schreibtisch?

- Kenen on se kirja kirjoituspöydällä?
- Kenen on kirja kirjoituspöydällä?

- Wem sagst du das!
- Weiß ich doch schon!

Kerro minulle siitä!

- Wem gehört dieser Laptop?
- Wessen Klapprechner ist das?

Kenen vihko tuo on?

Ich weiß nicht mehr, wem ich glauben kann.

En tiedä enää ketä uskoa.

- Über wen sprechen Sie?
- Von wem sprechen Sie?

Kenestä te puhutte?

- Wessen Pizza ist das?
- Wem gehört die Pizza?

- Kenen pizza tämä on?
- Kenen pizza se on?
- Kenen pizza tuo on?

- Wem gehört dieses Fahrrad?
- Wessen Fahrrad ist das?

Kene tää fillari o?

- Wessen Buch ist das?
- Wem gehört das Buch?

Kenen kirja tämä on?

- Wem gehört dieser Schirm?
- Wessen Schirm ist das?

Kenen tämä sateenvarjo on?

- Wessen Bleistift ist das?
- Wem gehört dieser Bleistift?

Kenen lyijykynä tämä on?

- Wem gehört dieser Koffer?
- Wessen Koffer ist das?

Kenen tämä matkalaukku on?

Wenn wir einander nicht trauen können, wem dann?

Jos emme voi luottaa toisiimme, keneen voimme luottaa?

„Von wem sind diese Federhalter?“ — „Sie sind von Tom.“

"Kenen kyniä nämä ovat?" "Ne ovat Tomin."

„Von wem sind diese Messer?“ — „Sie gehören dem Fleischer.“

”Kenen veitsiä nämä ovat?” ”Ne ovat teurastajan.”

- Wem gehört dieses Auto?
- Wessen Wagen ist das hier?

Kenen tämä auto on?

Mit wem wolltest du lieber zusammensein: mit Tom oder Johannes?

Kumman kaa seukkaisit mieluummin, Tomin vai Jonin?

Wenn ich dir schon nicht trauen kann, wem denn dann?

Jos en voi luottaa sinuun, niin keneen voin sitten luottaa?

- Wer hat dir Französisch beigebracht?
- Von wem hast du Französisch gelernt?

Keneltä sinä opit ranskaa?

Tom hat mir nicht gesagt, wem ich das hier geben soll.

Tom ei kertonut minulle kenelle antaa tämä.

Wenn ich mir selbst schon nicht trauen kann, wem denn dann?

Jos en voi luottaa itseeni, niin keneen voin sitten luottaa?

Sag mir doch bitte, wem du dein altes Lehrbuch gegeben hast.

Kerro, kenelle annoit vanhat koulukirjasi.

- Wessen Bücher sind das?
- Wem gehören diese Bücher?
- Wessen Bücher sind dies?

Kenen kirjoja nämä ovat?

"Ich schwärme für doppelte Verneinungen, Tom!" — "Na, Maria, wem würden die nicht gefallen?"

”Minusta kaksoiskieltomuodot ovat ihania, Tom!” ”Niinkö? En minäkään pidä niitä täysin epämiellyttävinä, Mari.”

Wenn du genau einer historischen Persönlichkeit begegnen könntest, wem wolltest du dann begegnen?

- Jos voisit tavata ainoastaan yhden historiallisen henkilön, kenet valitsisit?
- Jos voisit tavata vain yhden historian henkilön, kenet tapaisit?

- Ich frage mich, wessen Auto das ist.
- Ich frage mich, wem dieses Auto gehört.

Kenenköhän auto tämä on?