Translation of "Gehört" in Finnish

Das gehört mir, und das gehört dir.

Tämä on minun ja tuo on sinun.

- Es gehört meinem Bruder.
- Er gehört meinem Bruder.
- Sie gehört meinem Bruder.

Se on veljeni.

- Dieses Buch gehört dir.
- Dieses Buch gehört euch.
- Dieses Buch gehört Ihnen.

Tämä kirja kuuluu sinulle.

- Hast du es gehört?
- Haben Sie es gehört?
- Habt ihr das gehört?

Kuulitko sen?

- Diese CD gehört ihm.
- Diese CD gehört ihr.

Tämä CD on hänen.

- Der Schwarze gehört mir.
- Die schwarze gehört mir.

Musta on minun.

- Gehört dieser Regenschirm dir?
- Gehört dieser Regenschirm Ihnen?

- Onko tämä sateenvarjo sinun?
- Onks tää sateenvarjo sun?

- Das Buch gehört mir.
- Dieses Buch gehört mir.

Tämä kirja kuuluu minulle.

- Wem gehört das Gewehr?
- Wem gehört die Pistole?

Kenelle ase kuuluu?

Das gehört ihr.

Se on hänen.

Das gehört Tom.

Tuo on Tomin.

Gehört das Tom?

Onko tämä Tomin?

Das gehört uns.

- Se on meidän.
- Tuo on meidän.

Wem gehört das?

Kenen tämä on?

Maria gehört mir.

Mary on minun.

- Ich habe von dir gehört.
- Ich habe von Ihnen gehört.
- Ich habe von euch gehört.

Olen kuullut sinusta.

- Dieses Buch ist deins.
- Dieses Buch gehört dir.
- Dieses Buch gehört euch.
- Dieses Buch gehört Ihnen.

Tämä kirja on sinun.

- Dieses Buch gehört der Bibliothek.
- Dieses Buch gehört der Bücherei.

Tämä on kirjaston kirja.

- Ich habe ein Gewehr gehört.
- Ich habe einen Schuss gehört.

Kuulin aseen laukauksen.

Hast du das gehört?

Kuuletko tuon?

Sie haben Bootsgeräusche gehört.

Ne ovat kuulleet veneiden äänet -

Diese CD gehört ihm.

Tämä CD on hänen.

Wem gehört dieser Koffer?

Kenen tämä matkalaukku on?

Er gehört zur Oberschicht.

Hän kuuluu yläluokkaan.

Ich habe alles gehört.

- Olen kuullut kaiken.
- Minä kuulin kaiken.

Hat jemand irgendwas gehört?

Kuuliko joku jotain?

Wem gehört diese Gitarre?

- Kenen kitara tämä on?
- Kenen tämä kitara on?

Jene Kamera gehört mir.

Tuo kamera kuuluu minulle.

Wem gehört die Uhr?

Kenen kello se on?

Dieser Laptop gehört mir.

Tämä kannettava kuuluu minulle.

Der Hund gehört mir.

- Koira on minun.
- Se koira on minun.

Das Haus gehört ihm.

Talo kuuluu hänelle.

Das Fahrrad gehört mir.

Pyörä on minun.

Das Schwarze gehört mir.

Tuo musta on minun.

Es hat Tom gehört.

Se oli Tomin.

Dieses Buch gehört Tom.

- Tämä on Tomin kirja.
- Tämä kirja kuuluu Tomille.

Wem gehört diese Brille?

- Kenen nämä silmälasit ovat?
- Kenenköhän nämä silmälasit ovat?

Wem gehört das Buch?

- Kenen kirja tämä on?
- Kenenköhän kirja tämä mahtaa olla?

Tom hat das gehört.

Tom kuuli sen.

Wem gehört dieser Schirm?

Kenen tämä sateenvarjo on?

Wem gehört dieses Auto?

Kenen auto tuo on?

Dieses Haus gehört ihm.

Tuo talo kuuluu hänelle.

Das Haus gehört mir.

Tuo talo on minun.

Dieses Auto gehört mir.

Tuo auto on minun.

Das gehört zum Geschäft.

- Se on kaupankäyntiä.
- Se on bisnestä.

Dieser Satz gehört mir.

Tämä lause on minun.

Wem gehört diese Tasche?

Kenen tämä laukku on?

Diese Kamera gehört Tom.

Tämä kamera on Tomin.

Wem gehört dieses Fahrrad?

Kenen tämä polkupyörä on?

Der Hund gehört uns.

- Koira on meidän.
- Se koira on meidän.
- Se on meitin koira.
- Se on meiän koira.

Wem gehört dieses Lehrbuch?

Kenen tämä oppikirja on?

- Ist das hier deins?
- Gehört dies Ihnen?
- Gehört das hier euch?

- Onko tämä sinun?
- Onko tämä teidän?

- Ich habe gehört, du seiest krank.
- Ich habe gehört, ihr seiet krank.
- Ich habe gehört, Sie seien krank.

Kuulin, että olet kipeä.

- Dieses Kuscheltier gehört dem kleinen Mädchen.
- Dieses Plüschtier gehört dem kleinen Mädchen.
- Dieses Stofftier gehört dem kleinen Mädchen.

- Tämä pehmolelu kuuluu pikkutytölle.
- Tämä pehmolelu kuuluu tuolle pikkutytölle.

- Hast du das von Tom gehört?
- Habt ihr das von Tom gehört?
- Haben Sie das von Tom gehört?

Kuulitko Tomista?

- Entschuldige! Ich habe dich nicht gehört.
- Entschuldigen Sie! Ich habe Sie nicht gehört.
- Entschuldigt! Ich habe euch nicht gehört.

- Anteeksi, en kuullut.
- Anteeksi en kuullut mitä sanoit.

- Ich habe das im Radio gehört.
- Das habe ich im Radio gehört.

Kuulin sen radiosta.

- Ich habe Sie nicht hereinkommen gehört.
- Ich habe dich nicht hereinkommen gehört.

- En kuullut, että tulit sisään.
- En kuullut sinun tulevan sisään.

Das gehört zu meinen Lieblingsbeschäftigungen.

Se on yksi suosikkijutuistani.

Hast du das gehört? Dana!

Kuuletko tuon?

Du hast vielleicht davon gehört.

Olet saattanut kuulla siitä.

Er gehört nicht zu uns.

Hän ei ole meikäläisiä.

Ich denke, das gehört mir.

- Tämä lienee minun.
- Luulen, että tämä on minun.
- Luullakseni tämä on minun.

Das gehört zur Arbeit dazu.

Se on osa työstä.

Das hier gehört dir nicht.

- Tämä ei ole sinun.
- Tämä ei ole teidän.

Dieses Haus gehört meinem Onkel.

Tämä on setäni talo.

Dieser Satz gehört mir nicht.

Tämä lause ei kuulu minulle.

Hast du den Ton gehört?

- Kuulitko sinä tuon äänen?
- Kuulitko sinä sen äänen?

Dieses Fahrrad gehört unserer Schule.

Tuo polkupyörä kuuluu meidän koululle.

Dieses Buch gehört der Schulbibliothek.

Tämä kirja kuuluu koulukirjastolle.

Ich habe jemanden schreien gehört.

Kuulin jonkun huutavan.

Dieses Gebäude gehört meiner Familie.

Tämä rakennus kuuluu vanhemmilleni.

Hast du die Klingel gehört?

Kuulitko kellon?

Wo haben Sie das gehört?

Mistä kuulit sen?

Dieses Buch gehört nicht Tom.

Tämä kirja ei ole Tomin.

Ich habe dich nicht gehört.

En kuullut sinua.

Wem gehört wohl diese Schere?

- Mietinpähän vaan kenen nämä sakset ovat.
- Kenenköhän nämä sakset ovat?

Dieses Land gehört Herrn Ikeda.

Tämä maa kuuluu herra Ikedalle.

Dieses Haus gehört Herrn Yamada.

Tämä talo kuuluu Mr Yamadalle.

Gehört diese schwarze Tasche Ihnen?

- Onko tuo musta laukku sinun?
- Onko tuo musta laukku teidän?
- Onko tuo musta kassi sinun?
- Onko tuo musta kassi teidän?
- Onko tuo musta pussi teidän?
- Onko tuo musta pussi sinun?