Translation of "Energie" in Finnish

Immerhin etwas Energie.

Saimme siitä vähän energiaa.

Er muss Energie sparen.

Nuorukaisen on säästeltävä energiaansa.

Dabei verbrauchen sie viel Energie.

Mutta se vie valtavasti energiaa.

Wir brauchen Energie für unsere Reise.

Tarvitsemme energiaa liikkumiseen.

Das bedeutet Nahrung. Das bedeutet Energie.

Se tarkoittaa ruokaa. Se tarkoittaa energiaa.

Ein wenig Energie sollte es bringen.

Siitä saa energiaa.

Ich musste so viel Energie zurückgeben.

Minulla oli paljon annettavaa.

Junge Menschen sind normalerweise voller Energie.

Nuoret ovat tavallisesti täynnä energiaa.

Welcher Snack versorgt uns besser mit Energie?

Mikä välipala antaa meille energiaa?

Schmeckt ekelhaft, aber... ...gutes Protein, wichtige Energie.

Ne maistuvat pahalta, mutta niistä saa proteiinia ja energiaa.

Fisch ist voller Protein, voller wichtiger Energie.

Kala on täynnä hyvää proteiinia ja energiaa.

Fisch ist voller Proteine und guter Energie.

Kala on täynnä hyvää proteiinia ja energiaa.

Schmeckt ekelhaft, aber... gutes Protein, wichtige Energie.

Ne maistuvat pahalta, mutta niistä saa proteiinia ja energiaa.

Einige halten Winterschlaf und verbrauchen kaum Energie.

Jotkin horrostavat. Keho polttaa silloin hyvin vähän energiaa.

Tom hat mehr Energie als eine Horde Eichhörnchen.

- Tomilla on enemmän energiaa kuin oravalaumalla.
- Tomilla on enemmän puhtia kuin oravalaumalla.

Sie schmecken nicht gut, aber... ...gutes Protein, gute Energie.

Ne maistuvat pahalta, mutta niistä saa proteiinia ja energiaa.

Sie verwandte ihre gesamte Energie darauf, Spanisch zu lernen.

Hän omisti kaiken tarmonsa espanjan opiskelemiseen.

Aber Eier sind fast immer eine tolle Überlebensnahrung voller Energie.

Munat ovat kuitenkin - lähes aina hyvä energianlähde.

Das wird mir nicht viel Energie geben, aber immerhin etwas.

Siitä ei saa paljoa energiaa, mutta se on parempi kuin ei mitään.

Beim Eindringen in die Atmosphäre wird ihre Energie zu Licht.

Ilmakehään osuessaan niiden energia muuttuu valoksi.

Aber ich müsste viel davon essen, um wirklich genug Energie daraus zu erhalten.

Mutta tätä pitäisi syödä paljon merkittävän energiamäärän saamiseksi.

Er braucht all seine Energie und fliegt in einer Nacht mehrere Kilometer weit.

Se käyttää kaiken energiansa - lentäessään useita kilometrejä yhdessä yössä.

Ein heranwachsendes Kind, welches nicht viel Energie zu haben scheint, braucht eventuell ärztliche Hilfe.

- Kasvava lapsi, jolla ei näytä olevan paljon voimia, ehkä tarvitsee lääketieteen apua.
- Kasvava lapsi, joka ei vaikuta kovin energiseltä, saattaa tarvita lääkäriä.

Man kann dadurch Energie sparen, dass man beim Verlassen eines Zimmers das Licht ausschaltet.

Voit säästää sähköä sammuttamalla valot, kun poistut huoneesta.

Es wird mir nicht viel Energie bringen, aber zumindest etwas. Man schneidet etwas Rinde ab.

Siitä ei saa paljoa energiaa, mutta se on parempi kuin ei mitään. Otetaan hieman kaarnaa pois.

Plötzlich wurde mir klar, dass ich Energie habe, um wieder zu fotografieren und zu filmen.

Huomasin yhtäkkiä, että olin taas valmis kuvaamaan.

Wie viel Zeit und Energie steckt ihr in Projekte, für die ihr kein Geld bekommt?

Miten paljon aikaa ja vaivaa sinä käytät projektiin, josta et saa rahaa?

Die Sache ist die, ich müsste sehr, sehr viele davon sammeln, um genug Energie zu bekommen.

Näitä pitäisi kerätä monta kourallista, jotta niistä saisi energiaa.

Jede wiederverwertete Aluminiumdose spart genügend Energie ein, um damit ein Fernsehgerät drei Stunden lang zu betreiben.

Jokainen kierrätetty alumiinitökki säästää energiaa niin paljon, että sillä voisi katsoa kolme tuntia TV:tä.

Die Wenigsten wissen, dass Teile der Tanne tatsächlich genießbar sind. Das wird mir nicht viel Energie geben, aber immerhin etwas.

Kaikki eivät tiedä, että osa kuusesta on syötävää. Siitä ei saa paljoa energiaa, mutta se on parempi kuin ei mitään.