Translation of "Äste" in Finnish

Ich flechte einfach all diese Äste zusammen.

Minä vain punon yhteen - kaikki nämä oksat.

Ich flechte einfach diese ganzen Äste zusammen.

Minä vain punon yhteen - kaikki nämä oksat.

Wir brauchen noch ein paar Äste mehr.

Kerätään lisää havuja.

Und sich an Äste und Zweige klammerten.

risuihin ja oksiin tarrautuen.

Was denkst du? Schlamm oder Äste? Du entscheidest.

Mitä mieltä olet? Muta vai oksat? Sinä päätät.

Tom schnitt ein paar Äste von dem Apfelbaum ab.

- Tomi leikkasi omenapuusta jokusen oksan.
- Tomi leikkasi omenapuusta joitain oksia.

Versuchen wir, das Seil über einen dieser hohen Äste zu werfen.

Yritän saada köyden korkean oksan yli.

Plötzlich schleuderte einer der einzigen überlebenden Menschenaffen Asiens Äste auf Scourfield und seinen Reiseführer.

Yhtäkkiä yksi Aasian ainoista elävistä ihmisapinoista - alkoi heitellä oksia Scourfieldiä ja hänen opastaan kohti.

Oder soll ich versuchen, Blätter und Äste in meinen Rucksack zu stecken und meine markante menschliche Gestalt verschleiern?

Tai ehkä kiinnitän - lehtiä ja keppejä reppuun, jotta en näytä ihmiseltä.