Translation of "Vollständige" in English

Wir wollen vollständige Sätze.

We want complete sentences.

Das ist keine vollständige Liste.

This is not a complete list.

Ich brauche eine vollständige Aufstellung aller Sachen, die Tom gekauft hat.

I want a complete list of everything Tom purchased.

Deshalb müssen zusätzliche Tests durchgeführt werden, um vollständige Sicherheit zu garantieren.

As a consequence, additional tests must be carried out to ensure complete security.

Was sich also als vollständige Fiktion herausstellte, hat sich erneut als eine echte Bestätigung herausgestellt

So once again what appeared to be complete fiction turns out to have some corroboration

Das „vollständige Frühstück“ in der Cornflakes-Werbung besteht immer aus Cornflakes, Milch, Toastbrot und Orangensaft, aber selbst Amerikaner frühstücken nicht so reichhaltig.

The "complete breakfasts" in cereal commercials always include cereal, milk, toast, and orange juice, but even Americans don't usually eat that much in the morning.

Besonders im Laufe der letzten zwanzig Jahre scheint die Verbindung von aktiver Sozialpolitik und ökonomischen Scheitern in den Ländern Nordeuropas die Schwierigkeit zu beweisen, gleichzeitig eine vollständige soziale Versorgung sicherzustellen und eine internationale Wettbewerbsfähigkeit zu erhalten.

Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.