Translation of "Liste" in English

- Mach eine Liste.
- Machen Sie eine Liste.
- Macht eine Liste.

Make a list.

- Machen Sie eine Liste.
- Macht eine Liste.

Make a list.

- Hol mir einfach die Liste.
- Besorg mir einfach diese Liste.

Just get me the list.

- Sie stehen auf der Liste.
- Ihr steht auf der Liste.

You're on the list.

Liste des UNESCO-Weltkulturerbes

UNESCO world heritage list

Zeig mir die Liste.

- Let me see that list.
- Show me that list.

Tom macht eine Liste.

Tom is making a list.

Jeder hat eine Liste.

Everybody has a list.

Ich habe eine Liste.

I've got a list.

Du brauchst keine Liste.

You don't need a list.

Die Liste ist endlos.

The list is endless.

Machen Sie eine Liste.

Make a list.

Es ist eine Liste.

It's a list.

Die Liste ist lang.

The list is long.

Auf der Nummer zwei Liste stattdessen der Nummer eins der Liste,

on the number two listing instead of the number one listing,

- Du wurdest von der Liste gestrichen.
- Ihr wurdet von der Liste gestrichen.
- Sie wurden von der Liste gestrichen.

You were crossed off the list.

- Du wurdest von der Liste entfernt.
- Ihr wurdet von der Liste entfernt.
- Sie wurden von der Liste entfernt.

You were removed from the list.

- Nimm seinen Namen von der Liste!
- Streiche seinen Namen von der Liste!

Delete his name from the list.

Lass mich diese Liste sehen.

Let me see that list.

Wer steht auf Ihrer Liste?

Who's on your list?

Ich stand auf der Liste.

I was on the list.

Ich bin auf der Liste.

I'm on the list.

Tom hat die Liste nachgeprüft.

Tom checked the list.

Das ist eine lange Liste.

This is a long list.

Hol mir einfach die Liste.

Just get me the list.

Ich habe hier eine Liste.

I have a list here.

Ich habe eine Liste gemacht.

I made a list.

Du stehst auf der Liste.

You're on the list.

Tom zeigte Maria die Liste.

Tom showed Mary the list.

Die Liste wird immer länger.

The list keeps growing.

Hier ist eine kurze Liste.

Here's a short list.

Meine Liste ist recht lang.

My list is quite long.

Tom schaute die Liste durch.

Tom skimmed the list.

Besorg mir einfach diese Liste.

Just get me the list.

Ich schrieb also diese Liste

So I'm writing this list,

Das ist keine vollständige Liste.

This is not a complete list.

Streicht mich von der Liste!

Scratch me off the list!

Wer steht auf deiner Liste?

Who's on your list?

Gib mir jetzt die Liste.

Now give me the list.

Die Liste ist sehr lang.

The list is very long.

Bin ich auf der Liste?

Am I on the list?

Eine Zielseite und eine Liste

a landing page and have a list

Wenn jemand eine Liste liest

When someone's reading a list

- Tom legte Maria eine Liste zur Ansicht vor.
- Tom zeigte Maria die Liste.

Tom showed Mary the list.

- Schreibe Tom bitte mit auf die Liste.
- Schreibt Tom bitte mit auf die Liste.
- Schreiben Sie Tom bitte mit auf die Liste.

Please add Tom to the list.

- Meine Sprache ist nicht in der Liste!
- Meine Sprache steht nicht auf der Liste.

My language is not on the list!

- Mein Name sollte auf dieser Liste stehen.
- Mein Name sollte auf jener Liste stehen.

My name should be on that list.

- Ihre Namen waren von der Liste gestrichen.
- Ihre Namen wurden von der Liste gestrichen.

Their names were crossed off the list.

Bekommt man eine Liste mit Highschools,

they handed you a list of high schools and said,

Ich sah mir die Liste an

And so I looked at the list and was like,

Sein Name führte die Liste an.

His name headed the list.

Er steht auf der schwarzen Liste.

He's been blacklisted.

Wo hast du diese Liste gefunden?

Where did you get this list?

Diese Liste ließe sich endlos fortsetzen.

This list can be infinitely stretched out.

Er strich ihn von der Liste.

He removed him from the list.

Es gab eine Liste verfügbarer Kandidaten.

There was a list of available candidates.

Wer steht noch auf der Liste?

Who else is on that list?

Wir bekommen eine endlose Liste vorgehalten,

So, it seems like we're being presented this endless list

Ich sehe auf der Liste nach.

I'll check the list.

Streiche seinen Namen von der Liste!

Delete his name from the list.

Nimm seinen Namen von der Liste!

Delete his name from the list.

Steht dein Name auf der Liste?

Is your name on the list?

Tom strich etwas von seiner Liste.

Tom crossed something off his list.

Ich stehe nicht auf der Liste.

I'm not on the list.

Streichen Sie mich von der Liste!

Cross me off the list!

Er steht nicht auf der Liste.

He's not on the list.

Du wurdest von der Liste gestrichen.

- You were crossed off the list.
- You were removed from the list.

Er strich etwas von seiner Liste.

He crossed something off his list.

Lösche Toms Namen aus der Liste.

Delete Tom's name from the list.

Könntest du diese Liste alphabetisch sortieren?

Could you rearrange this list so it's in alphabetical order?

Du musst dir eine Liste machen.

You need to make a list.

Das steht nicht auf der Liste.

That's not on the list.

Und dann zur nächsten Liste gehen.

and then going to the next listing.

Ich habe eine E-Mail-Liste.

I have a email list.

Sie sehen die Liste aller Leute

you see the list of all the people

Weißt du, schrubbe deine Liste nicht

doesn't, you know, so scrubbing your list

- Nimm es nicht in die Liste auf!
- Nehmen Sie es nicht in die Liste auf!

Leave it off the list.

- Bitte setzt meinen Namen auf die Liste.
- Bitte fügen Sie meinen Namen der Liste hinzu.

Please add my name to the list.

- Nehmen Sie meinen Namen bitte von der Liste.
- Nimm meinen Namen bitte von der Liste.

Please take my name off the list.