Translation of "Verheirateten" in English

Die frisch Verheirateten verbrachten ihre Flitterwochen auf dem Strand.

The newly-weds spent their honeymoon on the beach.

Der Schwachpunkt des Buches ist die mangelnde Glaubwürdigkeit der Empfehlung zur Ehelosigkeit seitens eines verheirateten Autors.

The lack of credibility of a married writer’s recommendation to remain unmarried is the weak point of the book.

Maria ist nicht die erste Frau, die sich in einen verheirateten Mann verliebt, und sie wird nicht die letzte sein.

Mary's not the first woman to fall in love with a married man, and she won't be the last.

Wissenschaftler der Universität Harvard haben die Menge männlichen Hormons im Speichel von 58 ledigen und verheirateten Männern mit oder ohne Kinder gemessen.

Harvard scientists have measured the amount of male hormone in the saliva of 58 single and married men with or without children.