Translation of "Glaubwürdigkeit" in English

Ich schenke dem Glauben keine Glaubwürdigkeit.

I have no faith in faith.

Besondere Glaubwürdigkeit genießen Ärzte.

Doctors enjoy particular credibility.

Er verlor seine Glaubwürdigkeit, weil er einen Freund verriet.

He lost his credibility because he betrayed a friend.

Der Schwachpunkt des Buches ist die mangelnde Glaubwürdigkeit der Empfehlung zur Ehelosigkeit seitens eines verheirateten Autors.

The lack of credibility of a married writer’s recommendation to remain unmarried is the weak point of the book.

An der Glaubwürdigkeit dieser Information hege ich keinen Zweifel, da sie von einem zuverlässigen Menschen kommt.

I don't doubt the reliability of his information because it comes from a trustworthy person.

Seine Glaubwürdigkeit ist so gering, dass er sagen kann, etwas sei grün, und die Wahrscheinlichkeit, dass es das nicht ist, nahezu Gewissheit ist.

His credibility is so low that, if he says something is green, the chance that it is not is almost a certainty.