Translation of "Sonderbare" in English

Er hat sonderbare Vorstellungen.

He has strange ideas.

Tom hat sonderbare Vorstellungen.

Tom has strange ideas.

Man dachte, dass diese sonderbare Frau eine Hexe sei.

The strange-looking woman was thought to be a witch.

Der Anthropologe berichtet, dass in der Gegend sonderbare Bräuche fortbestehen.

The anthropologist says odd customs do persist in the region.

Sie fühlen sich einander auf eine sonderbare Art und Weise verbunden.

They feel a strange affinity with each other.

Jedes Jahr fühlen wir während der Veranstaltung eine sonderbare magische Kraft.

Every year, during the event, we sense a strange magical force.

- Tom glaubt an die seltsamsten Dinge.
- Tom hält sonderbare Dinge für wahr.

Tom believes in strange things.

Die Phrenologie war im 19. Jahrhundert sehr beliebt, wird heutzutage aber von den meisten als sonderbare Pseudowissenschaft abgetan.

Phrenology was very popular in the 19th century, but nowadays most consider it to be nothing more than a curious pseudoscience.

- Wo hast du dieses merkwürdige Ding gefunden?
- Wo haben Sie dieses seltsame Ding gefunden?
- Wo habt ihr dieses sonderbare Ding gefunden?

Where did you find that strange thing?