Translation of "Selbstverständlichkeit" in English

Das ist eine Selbstverständlichkeit.

- That's a matter of course.
- That's a given.

Ich habe das als Selbstverständlichkeit angesehen.

I took it for granted.

Redefreiheit wird heutzutage als Selbstverständlichkeit betrachtet.

Freedom of speech is now taken as a matter of course.

- Leider kann man Vollbeschäftigung nicht mehr als selbstverständlich betrachten.
- Leider ist eine Vollbeschäftigung schon keine Selbstverständlichkeit mehr.

Unfortunately, full employment can no longer be taken for granted.

- Wir hielten es alle für eine Selbstverständlichkeit, dass der Professor Englisch spräche.
- Wir dachten alle, es sei selbstverständlich, dass der Professor Englisch könne.

We all took for granted that the professor could speak English.